Vertaling van "cannot resolve the problem" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kann das Problem nicht lösen
Call the boss, if you cannot resolve the problem.
Wenn die Situation sich nicht lösen läßt, hole Deinen Chef um Hilfe.
All applicable troubleshooting steps cannot resolve the problem.
Alle anwendbaren Schritte zur Problembehandlung können nicht das Problem beheben.
Of itself, the mission cannot resolve the problem.
Die Delegation selbst kann das Problem nicht lösen.
A juste retour based on net contributions only cannot resolve the problem.
Ein juste retour , das nur auf Nettobeiträgen beruht, kann das Problem nicht lösen.
If you cannot resolve the problem through troubleshooting, please contact us.
Falls sich das Problem nicht beheben lässt, nimm bitte Kontakt mit uns auf.
We cannot resolve the problem of radioactivity with this relation between nature and culture.
Wir können das Problem der Radioaktivität mit diesem Verhältnis zwischen Kultur und Natur nicht lösen.
Likewise we agree with you when you say that monetary policy alone cannot resolve the problem of unemployment.
Ebenso sind wir mit Ihnen einverstanden, wenn Sie sagen, daß die Währungspolitik allein das Problem der Arbeitslosigkeit nicht lösen kann.
You can also learn more about the problem and find out where you can go for more help if you cannot resolve the problem yourself.
Sie erhalten außerdem Informationen darüber, wo Sie weitere Hilfe finden, wenn Sie das Problem nicht selbst lösen können.
If the developer cannot resolve the problem within 3 working days for whatever reason, then the data can be reported manually.
Wenn zum Beispiel der Entwickler aus irgendeinem Grund das Problem innerhalb von 3 Arbeitstagen nicht lösen kann, besteht die Möglichkeit der manuellen Datenübermittlung.
A juste retour based on net contributions only cannot resolve the problem.
Ein juste retour, das nur auf Nettobeiträgen beruht, kann das Problem nicht lösen.
If you cannot resolve the problem on your own, consult with a family therapist who can offer you practical advice about managing your family's problem.
Geht zu einem Familientherapeuten, der euch praktische Ratschläge für euer familiäres Problem geben kann, wenn ihr es nicht alleine lösen könnt.
Clearly, one-time efforts, no matter how large, cannot resolve the problem of these people who found themselves on a territory actually occupied by a foreign power. Back to top
Es ist klar, dass Einzelaktionen jedes Ausmaßes nicht das Problem dieser Menschen, die sich auf dem Territorium erwiesen, das faktisch von einer ausländischen Macht besetzt wurde, nicht lösen können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.