Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capacities
Geflecteerde vorm van capacity
Vertaling van "capacities" in Duits
At present, demand for silicones actually exceeds available capacities worldwide.
Bei Siliconen dagegen übersteigt die Nachfrage derzeit die weltweit verfügbaren Kapazitäten.
This results in capacities that are comparable to real power plants.
Das Resultat sind Kapazitäten, die mit realen Kraftwerken vergleichbar sind.
These capacities arise through man's contact with the external world.
Diese Fähigkeiten entstehen durch die Berührung des Menschen mit der Außenwelt.
Thus gradually the first elements of future capacities are being formed.
So bilden sich nach und nach die ersten Elemente künftiger Fähigkeiten.
With the new ship we will more than double our capacities.
Mit dem neuen Schiff werden wir unsere Kapazität verdoppeln können.
This is especially important for gauges and sensors with low capacities.
Das ist vor allem wichtig bei Messgeräten und Sensoren mit niedriger Kapazität.
After all, competencies and capacities are not always distributed equally.
Denn die Kompetenzen, die Kapazitäten sind nicht immer gleichmäßig verteilt.
We are driven to constantly expand both our competencies and capacities.
Wir sind angetrieben, unsere Kompetenzen und Kapazitäten ständig zu erweitern.
Providien has the capability to manufacture medical devices in several capacities.
Providien hat die Fähigkeit, medizinische Geräte in verschiedenen Kapazitäten herzustellen.
Teaching beyond the regular program can be arranged according to capacities.
Lehre außerhalb des regulären Lehrprogramms kann je nach Kapazitäten organisiert werden.
You maintain a clear overview of used capacities and services.
Sie behalten stets den Überblick über genutzte Kapazitäten und Services.
Marketed capacities are normally not to be reduced for this.
Dabei sind vermarktete Kapazitäten in der Regel nicht zu reduzieren.
Courses in the trees, with multiple levels adapted to the capacities.
Kurse in den Bäumen, mit mehreren Ebenen angepasst an die Kapazitäten.
Uitdrukkingen met capacities: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in a different capacity adv.
in einer anderen Funktion
"She will join the team in a different capacity as a consultant."
storage capacity n.
Lagerraum · Speicherplatz
"The warehouse offers a storage capacity of 10,000 square meters."
spare capacity n.
freie Kapazität
"The factory has spare capacity to handle sudden demand increases."
at full capacity adj.
mit voller Kapazität
"The factory is currently at full capacity, producing 1,000 units per day."
beyond one's capacity adv.
über seine Kapazität hinaus
"The math problem was beyond his capacity to solve."
capacity to adapt n.
Anpassungsfähigkeit
"Her capacity to adapt to new environments is impressive."
load capacity n.
Belastungsgrenze
"The manager misjudged the team's load capacity during the busy season."
seating capacity n.
Sitzplatzkapazität
"The theater's seating capacity is 500."
stretch one's capacity v.
seine Kapazität erweitern
"She decided to stretch her capacity by taking on extra projects."
to capacity adv.
bis auf den letzten Platz
"The theater was filled to capacity."
capacity to understand n.
Fähigkeit zu verstehen
"The test measures the capacity to understand written instructions."
holding capacity n.
Fassungsvermögen
"The stadium's holding capacity is fifty thousand people."
loading capacity n.
Tragfähigkeit · Belastbarkeit
"Check the loading capacity of the bridge before sending heavy trucks across."
memory capacity n.
Gedächtniskapazität
"After a long day, his memory capacity for new names felt reduced."
capacity crowd n.
volles Haus
"The concert attracted a capacity crowd."
in a private capacity adv.
privat · als Privatperson
"She attended the meeting in a private capacity."
in one's official capacity adv.
in amtlicher Eigenschaft
"She spoke in her official capacity as mayor."
lung capacity n.
Lungenkapazität
"Doctors measure lung capacity to assess respiratory health."
production capacity n.
Produktionskapazität
"The factory increased its production capacity by installing new automated machines."
rated capacity n.
Nenntragfähigkeit
"Do not exceed the crane's rated capacity when lifting heavy loads."
Synoniemen voor capacities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
carrying capacities
1320
different capacities
6350
various capacities
3900
new capacities
3190
transport capacities
3150
load capacities
9520
Resultaten: 24584. Exact: 24584. Verstreken tijd: 116 ms.
