Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
capacities
Geflecteerde vorm van capacity
Vertaling van "capacities" in Duits
If there is anything to do, I have capacities.
Wenn's was zu tun gibt, ich hab noch Kapazitäten.
The manufacturing capacities can be coordinated and optimised almost perfectly.
Die Kapazitäten können beinahe ideal aufeinander abgestimmt und optimiert werden.
My physical capacities have improved considerably, but there is room for more.
Meine körperlichen Fähigkeiten haben sich enorm verbessert, aber da geht noch was.
Here we would like to activate your capacities, elaborate and deepen them.
Hier möchten wir kreative Fähigkeiten aktivieren, ausbauen und vertiefen.
With the new ship we will more than double our capacities.
Mit dem neuen Schiff werden wir unsere Kapazität verdoppeln können.
This is especially important for gauges and sensors with low capacities.
Das ist vor allem wichtig bei Messgeräten und Sensoren mit niedriger Kapazität.
A distinction is drawn between material, social and mental capacities.
Es wird zwischen physischen, sozialen und mentalen Kapazitäten unterschieden.
Therefore, the newly created capacities replaced the existing one.
Daher hätten die neu geschaffenen Kapazitäten lediglich die vorher bestehenden ersetzt.
User figures can be adjusted to the currently required capacities at short notice.
Nutzerzahlen lassen sich kurzfristig an die aktuell benötigten Kapazitäten anpassen.
I learned to use all those capacities I was ignoring.
Ich lernte all diese Fähigkeiten, die mir unbekannt waren, zu nutzen.
This happens very rarely as we have flexible course room capacities.
Dies kommt selten vor, da wir flexible Kapazitäten haben.
These must be supported by formal institutional, legal and budgetary capacities.
Diese müssen durch formale institutionelle, rechtliche und finanzielle Kapazitäten unterstützt werden.
Interior designers may be found in both home and business capacities.
Innenarchitekten können in den beiden privaten und geschäftlichen Kapazitäten gefunden werden.
Uitdrukkingen met capacities: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in a different capacity adv.
in einer anderen Funktion
"She will join the team in a different capacity as a consultant."
storage capacity n.
Lagerraum · Speicherplatz
"The warehouse offers a storage capacity of 10,000 square meters."
spare capacity n.
freie Kapazität
"The factory has spare capacity to handle sudden demand increases."
at full capacity adj.
mit voller Kapazität
"The factory is currently at full capacity, producing 1,000 units per day."
beyond one's capacity adv.
über seine Kapazität hinaus
"The math problem was beyond his capacity to solve."
capacity to adapt n.
Anpassungsfähigkeit
"Her capacity to adapt to new environments is impressive."
load capacity n.
Belastungsgrenze
"The manager misjudged the team's load capacity during the busy season."
seating capacity n.
Sitzplatzkapazität
"The theater's seating capacity is 500."
stretch one's capacity v.
seine Kapazität erweitern
"She decided to stretch her capacity by taking on extra projects."
to capacity adv.
bis auf den letzten Platz
"The theater was filled to capacity."
capacity to understand n.
Verständnisfähigkeit
"The test measures the capacity to understand written instructions."
holding capacity n.
Fassungsvermögen
"The stadium's holding capacity is fifty thousand people."
loading capacity n.
Tragfähigkeit · Belastbarkeit
"Check the loading capacity of the bridge before sending heavy trucks across."
memory capacity n.
Gedächtniskapazität
"After a long day, his memory capacity for new names felt reduced."
capacity crowd n.
volles Haus · Maximalbelegung
"The concert attracted a capacity crowd."
in a private capacity adv.
in privater Eigenschaft
"She attended the meeting in a private capacity."
in one's official capacity adv.
in amtlicher Eigenschaft
"She spoke in her official capacity as mayor."
lung capacity n.
Lungenkapazität
"Doctors measure lung capacity to assess respiratory health."
production capacity n.
Produktionskapazität
"The factory increased its production capacity by installing new automated machines."
rated capacity n.
Nenntragfähigkeit
"Do not exceed the crane's rated capacity when lifting heavy loads."
Synoniemen voor capacities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24584. Exact: 24584. Verstreken tijd: 91 ms.
