Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capacity
Vertaling van "capacity" in Duits
She believes the system is performing at its full capacity now.
Sie glaubt, dass das System jetzt mit voller Kapazität läuft.
At present, the factory is operating at only fifty percent of its capacity.
Die Fabrik arbeitet zur Zeit nur mit fünfzig Prozent ihrer Kapazität.
Her mental capacity allowed her to comprehend the contract thoroughly.
Ihre geistige Fähigkeit ermöglichte es ihr, den Vertrag gründlich zu verstehen.
They doubted the team's capacity to win against tougher opponents.
Sie bezweifelten die Fähigkeit des Teams, gegen stärkere Gegner zu gewinnen.
Hospital capacity is stretched to the limit during the peak flu season.
Die Kapazitäten des Krankenhauses sind in der Grippehochzeit völlig am Limit.
The building's occupancy reached full capacity during the holiday season.
Die Belegung des Gebäudes erreichte während der Feiertage volle Kapazität.
The pressure began to bloat the air mattress beyond its capacity.
Der Druck begann die Luftmatratze über ihre Kapazität hinaus aufzublähen.
The machinery will seize up if it's pushed beyond its rated capacity.
Die Maschinen blockieren, wenn sie über ihre Kapazität hinaus belastet werden.
The internet's capacity for spreading information feels like it knows no limits today.
Die Fähigkeit des Internets, Informationen zu verbreiten, scheint heutzutage grenzenlos zu sein.
Due to excess capacity, the hotel offered discounts to attract more guests.
Aufgrund ungenutzter Kapazitäten bot das Hotel Rabatte an, um mehr Gäste anzulocken.
Reading frequently develops gray matter, enhancing overall intellectual capacity.
Häufiges Lesen entwickelt den Grips und stärkt die allgemeine intellektuelle Kapazität.
Attendance was just shy of capacity, leaving a few empty seats near the back.
Die Besucherzahl lag knapp unter der Kapazität; hinten blieben einige Plätze frei.
Local officials examined the retention tank's capacity after the recent downpour.
Lokale Beamte untersuchten die Kapazität des Retentionstanks nach dem jüngsten Wolkenbruch.
Uitdrukkingen met capacity: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in a different capacity adv.
in einer anderen Funktion
"She will join the team in a different capacity as a consultant."
storage capacity n.
Lagerraum · Speicherplatz
"The warehouse offers a storage capacity of 10,000 square meters."
spare capacity n.
freie Kapazität
"The factory has spare capacity to handle sudden demand increases."
at full capacity adj.
mit voller Kapazität
"The factory is currently at full capacity, producing 1,000 units per day."
beyond one's capacity adv.
über seine Kapazität hinaus
"The math problem was beyond his capacity to solve."
capacity to adapt n.
Anpassungsfähigkeit
"Her capacity to adapt to new environments is impressive."
load capacity n.
Belastungsgrenze
"The manager misjudged the team's load capacity during the busy season."
seating capacity n.
Sitzplatzkapazität
"The theater's seating capacity is 500."
stretch one's capacity v.
seine Kapazität erweitern
"She decided to stretch her capacity by taking on extra projects."
to capacity adv.
bis auf den letzten Platz
"The theater was filled to capacity."
capacity to understand n.
Verständnisfähigkeit
"The test measures the capacity to understand written instructions."
holding capacity n.
Fassungsvermögen
"The stadium's holding capacity is fifty thousand people."
loading capacity n.
Tragfähigkeit · Belastbarkeit
"Check the loading capacity of the bridge before sending heavy trucks across."
memory capacity n.
Gedächtniskapazität
"After a long day, his memory capacity for new names felt reduced."
capacity crowd n.
volles Haus · Maximalbelegung
"The concert attracted a capacity crowd."
in a private capacity adv.
in privater Eigenschaft
"She attended the meeting in a private capacity."
in one's official capacity adv.
in amtlicher Eigenschaft
"She spoke in her official capacity as mayor."
lung capacity n.
Lungenkapazität
"Doctors measure lung capacity to assess respiratory health."
production capacity n.
Produktionskapazität
"The factory increased its production capacity by installing new automated machines."
rated capacity n.
Nenntragfähigkeit
"Do not exceed the crane's rated capacity when lifting heavy loads."
Synoniemen voor capacity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
storage capacity
+10k
load capacity
+10k
carrying capacity
+10k
capacity utilization
+10k
loading capacity
+10k
cooling capacity
+10k
production capacity
+10k
Resultaten: 192453. Exact: 192453. Verstreken tijd: 161 ms.
