Examples with "capacity development programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The capacity development programs were developed in both countries and coordinated with the respective partners:- In Colombia, there have been 17 training workshops with more than 1000 people.
Die Capacity-Development-Programme wurden in beiden Ländern erarbeitet und mit den jeweiligen Partnern abgestimmt: In Kolumbien fanden bisher 17 Fortbildungsworkshops mit mehr als 1000 Personen statt.
Assess the technical and financial capacity of the agencies responsible for planning and management of water supply services in Kayin State Government and Mon State Government to develop climate resilient capacity development programs for them.
Beurteilung der technischen und finanziellen Leistungsfähigkeit der Behörden, die für Planung und Verwaltung von Wasserversorgungsdiensten in Kayin State Government und Mon State Government zuständig sind, um klimapolitische Kapazitätsentwicklungsprogramme für sie auszuarbeiten.
Andere resultaten
In order to strengthen the capacities of tax authorities and mining ministries in partner countries with an active and relevant extractive sector, a human capacity development program with the aim to provide tools for the officials dealing with tax control of the mining sector was developed.
Zur Stärkung der Kapazitäten von Steuerbehörden und Bergbauministerien in Partnerländern mit großem Rohstoffsektor, wurde ein Programm zur internationalen Kompetenzentwicklung ausgearbeitet, mit dem Ziel den zuständigen Beamten, die notwendigen Instrumente im Umgang mit Steuerkontrollen im Bergbausektor zur Verfügung zu stellen.
Danfoss has strengthened its innovation capacity and product development programs over the past few years including focusing on best practice tools and processes.
Prior to this, Christina spent nearly a decade in the international development field at the Institute of International Education, specializing in capacity-building and leadership development programs for organizations around the world.
Darüber hinaus hat Christina viele Jahre am Institut für International Education gearbeitet, wo sie die Leadership- und Führungskräfte-Programme für internationale Organisationen entwickelt hat.
Capacity Development Team conducts qualification programs and trainings in the Eastern European and South Eastern European countries. Their goal is to sustainably strengthen the public administration and civil society actors in the process of their approximation with the EU.
Die Abteilung Capacity Development des IEP führt in Ländern Ost- und Südosteuropas Qualifizierungsprogramme und Veranstaltungsreihen durch, deren Ziel die nachhaltige Stärkung öffentlicher Verwaltungen und zivilgesellschaftlicher Akteure im Heranführungsprozess an die EU sind.
Enterprise development program envisages increasing production capacity and expand the range of goods.
Das Programm der Gesellschaftsentwicklung sieht die Vergrößerung der Produktionskapazität und der Palette der hergestellten Produkte vor.
Donors were now engaging directly with the government, strengthening governance and the capacities of ministries, and rolling out large-scale development programs.
Geldgeber begannen, direkt die Regierung zu unterstützen, Governance-Strukturen und Kapazitäten der Ministerien zu stärken, und starteten großflächige Entwicklungsprogramme.
An underground development program was implemented in order to meet the mill's higher capacity for this first ramp up.
The architecture of budget support programs facilitates policy dialogue, performance measurement and capacity development in order to improve revenue systems and collection.
Die Struktur von Budgethilfeprogrammen erleichtert den politischen Dialog, die Leistungsbewertung und die Kapazitätsentwicklung mit Blick auf die Verbesserung von Einnahmensystemen und Steuererhebung.
Through virtualization and the extra capacity afforded by the Dell infrastructure, Ai Claims Solutions has been able to accelerate its research and development programs.
Durch Virtualisierung und die Extra-Kapazität der Dell Infrastruktur war Ai Claims Solutions in der Lage, seine Forschungs- und Entwicklungsprogramme zu beschleunigen.
It also enhances the capacity of Santhal women to liaise with the government to initiate development programs in their areas.
Darüber hinaus stärkt sie das Vermögen der Santhal-Frauen zur Zusammenarbeit mit der Regierung bei der Gründung von Entwicklungsprogrammen in ihren Gebieten.
Based on three years of extensive research followed by an intense, dedicated development program, the load capacity of the valves is more than industry standard. It has a lot of smart features that ensure products meet current and future needs.
Basierend auf drei Jahren umfangreicher Forschung gefolgt von einem intensiven, engagierten Entwicklungsprogramm liegt die Belastbarkeit der Ventile nicht nur über dem Industriestandard, sondern überzeugt zusätzlich mit smarten Funktionen, die in enger Abstimmung mit den Kunden sicherstellen, dass die Produkte aktuellen und zukünftigen Anforderungen gerecht werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.