They worked tirelessly to ensure their performance was in tune and captivating.
Sie arbeiteten unermüdlich daran, dass ihre Aufführung stimmig und fesselnd war.
If the content isn't captivating, I'll likely switch off.
Wenn der Inhalt nicht fesselnd ist, werde ich wahrscheinlich geistig abschalten.
The artwork was unfathomably beautiful, captivating all who stood before it.
Das Kunstwerk war unergründlich schön und faszinierte alle, die davor standen.
The painting was well and truly beautiful, captivating everyone who saw it.
Das Gemälde war vollkommen schön und faszinierte jeden, der es sah.
The book's captivating cover intrigued me before I even opened it.
Das fesselnde Buchcover machte mich neugierig, noch bevor ich es aufschlug.
Her captivating tales show that there's never a dull moment when she speaks.
Ihre fesselnden Geschichten zeigen, dass es nie langweilig wird, wenn sie spricht.
They have tried to make this bouquet extremely captivating and pretty.
Sie haben versucht, dieses Bukett äußerst fesselnd und hübsch zu machen.
They make the entire experience serene, real and captivating to watch.
Sie machen das gesamte Erlebnis heiter, real und fesselnd zu beobachten.
Being longsighted doesn't hinder her from enjoying a captivating book.
Weitsichtigkeit hindert sie nicht daran, ein fesselndes Buch zu genießen.
Sleight of hand can make even the simplest tricks seem almost magical and captivating.
Fingerfertigkeit kann selbst die einfachsten Tricks fast magisch und fesselnd erscheinen lassen.
Her handsomeness radiated from within, making her truly captivating.
Ihre Attraktivität strahlte von innen heraus und machte sie wirklich fesselnd.
His pictures are hard to bear but very strong and captivating.
Seine Bilder sind schwer auszuhalten aber sehr stark und fesselnd.
Even though it was a gross-out, the content was still strangely captivating.
Obwohl es abstoßend war, war der Inhalt trotzdem seltsam fesselnd.