Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capturing the image
Vertaling van "capturing the image" in Duits
der Bildaufnahme
die Aufnahme des Bildes
die Bildaufnahme
From capturing the image, to the modern dark room, there's plenty of room for individual vision.
Von der Bildaufnahme bis zur modernen Dunkelkammer, gibt es viel Raum für individuelle Visionen.
This specialised Master's degree programme focuses on the creation, processing and analysis of digital images where the entire range from capturing the image to gaining visual models from images to the synthesis of realistic images from models is covered.
In diesem spezialisierten Masterstudiengang wird auf die Erzeugung, Verarbeitung und Analyse digitaler Bilder fokussiert, wobei das gesamte Spektrum von der Bildaufnahme über die Gewinnung visueller Modelle aus Bildern bis zur Synthese von realistischen Bildern aus Modellen abgedeckt wird.
A body part exposure and capture region, which is equipped with at least one exposure element for exposing the body part and at least one capture element for capturing the image of the body part, is located at a distance from the recording region.
Vom Aufnahmebereich beabstandet ist ein Körperteilbeleuchtungs- und -erfassungsbereich vorgesehen, in welchem mindestens ein Beleuchtungselement für eine Beleuchtung des Körperteiles und mindestens ein Erfassungsmittel für die Aufnahme des Bildes des Körperteiles vorgesehen ist.
By capturing the image of the shop, to see the Web site of the shop
Durch die Aufnahme des Bildes des Shops, um die Website des Shops zu sehen
You can do this both before and after capturing the image.
Man kann das sowohl vor als auch nach der Aufnahme machen.
Both phases must complete prior to capturing the image.
Beide Phasen müssen vor der Erfassung des Images abgeschlossen sein.
You can then proceed with capturing the image.
Sie können dann mit der Aufnahme fortfahren.
All that is left is to wait for the right weather conditions before capturing the image on light-sensitive celluloid.
Jetzt gilt es nur noch die richtige Witterung abzuwarten, um das Bild auf lichtempfindliches Zelluloid zu fixieren.
Creating a report often takes longer than capturing the image and taking the measurements.
Oft dauert die Erstellung eines Berichts länger als die Bildaufnahme und die Messungen selbst.
Parallel to this, the duration between the laser impulse and capturing the image is continually increased so as to always visualise the reaction at a different point in time.
Parallel dazu vergrößert sich der Zeitraum zwischen Laserimpuls und Bildaufnahme kontinuierlich, um die Reaktion immer zu einem anderen Zeitpunkt abzubilden.
The invention relates to a method and to a device for photographically capturing the image of the field of vision of a particular person in a virtual recording chamber.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Einrichtung zur fotografischen Bilderfassung des Gesichtsfelds einer bestimmten Person in einem virtuellen Aufnahmeraum.
I think that's part of it, is capturing the image and capturing the soul of the person.
Ich denke, es gehört dazu, die Situation einzufangen und die Seele des Menschen einzufangen.
By capturing the image of the tourist destination, to see the video of the tourist destination.
Durch die Erfassung des Bildes des Touristenziel, um das Video für den Tourismusstandort zu sehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor capturing the image in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 68 ms.
