We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
liebevoll betreut
We have been warmly welcomed and cared for lovingly.
Wir sind herzlich aufgenommen und liebevoll betreut worden.
Within a year of 2013, they had all become mothers and the desire to create a high quality daycare where their own children, as well as other children, are cared for lovingly, became even stronger.
Innerhalb eines Jahres (ab 2013) wurden alle drei Mütter, und der Wunsch einen Ort zu schaffen an dem ihre eigenen und andere Kinder qualitativ und liebevoll betreut werden wurde umso stärker.
Our patients are scrupulously monitored the whole time during the operation by our anaesthetist and cared for lovingly both beforehand and afterwards.
Unsere Patienten werden von unserer Anästhesistin die ganze Operation hindurch gewissenhaft überwacht und auch vor- und nachher liebevoll betreut.
Also, she personally cares for the children at day care and makes sure they are cared for lovingly and respectfully.
Sie betreut natürlich auch die Kinder in der Kita persönlich und stellt sicher, dass diese liebevoll und respektvoll betreut werden.
We have been warmly welcomed and cared for lovingly.
Wir sind dort sehr verwöhnt worden.
Here, terminally ill children and juveniles are being cared for lovingly and competently on their last journey.
Hier werden totkranke Kinder und Jugendliche auf ihrem letzten Weg liebevoll und kompetent betreut.
The children are immersed in a family atmosphere, cared for lovingly, fed, but above all, they are promoted in a holistic and individual manner according to their needs and abilities.
Die Kinder finden in familiärer Atmosphäre eine liebevolle Betreuung, werden verpflegt, vor allem aber individuell und ganzheitlich gefördert.
The advancement is: You will be cared for lovingly and lifted through the unconditionally loving thoughts of your divine spirit and of all beings, which evolutionary stand above you - yet nonetheless serve you.
Die Förderung ist: Du wirst liebevoll versorgt und erhöht durch die bedingungslos liebenden Gedanken deines göttlichen Geistes und aller Wesen, die in der Entwicklung über dir stehen - und dir dennoch dienen.
Beauty does not come about by chance: You are cared for lovingly, gently and competently by a skilled team at your beauty hotel in Bad Hall near Linz.
Schönheit kommt nicht von ungefähr: In Ihrem Beautyhotel in Bad Hall bei Linz werden Sie von einem geschulten Team liebevoll, behutsam und kompetent betreut.
Apart from that there is an excellent carving run and at Fanni-Kinderpark, the little ones are cared for lovingly.
Zudem befindet sich dort auch ein ausgezeichneter Carvinghang und im Fanni-Kinderpark wird liebevoll für die Kleinen gesorgt.
And the House of Lis is beautiful: spacious, comfortable, cared for lovingly and with a garden that makes you think of Rivendale...
Und das Haus von Herrn Luis ist der ideale Ort zu genießen, mit einem herrlichen Blick auf den Fluss Zezere, Sanctuary und Templerturm.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.