Vertaling van "case a file" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This improves your remediation capabilities in case a file is accidentally marked as malicious and is quarantined.
Dies verbessert Ihre Möglichkeiten für eine erfolgreiche Wiederherstellung, falls eine Datei einmal irrtümlich als gefährlich gekennzeichnet und unter Quarantäne gestellt wurde.
This identifier will allow us to de-duplicate rows in the uploaded file, in case a file has multiple rows related to the same person.
Mit dieser Kennung können wir Duplikat-Zeilen in der hochgeladenen Datei entfernen, falls eine Datei über mehrere Zeilen zur selben Person verfügt.
Nevertheless, In the case a file is edited in RGB and/or PMS colours, our printer drivers will automatically convert these into CMYK.
Falls eine Datei allerdings aufgebaut ist in RGB und/oder PMS Farben, dann setzen unsere Printerdrivers automatisch diese Farben um in CMYK wodurch unerwartete Resultaten entstehen könnten.
One of the program's benefits is that it is optimized for the case of interrupted connections, since in such a case a file will never be lost nor will it be necessary to search for it again.
Einer der Programmvorteile ist, dass es für den Fall von unterbrochenen Verbindungen optimiert wird, da in einem solchen Fall eine Datei nicht verloren gehen kann, noch wird es notwendig sein, nach ihr erneut zu suchen.
Here you can select a file handling method from the combo box in case a file of the same name already exists in the directory.
Hier kann aus dem Kombinationsfeld eine Dateibehandlungsmethode für den Fall, daß eine gleichnamige Datei bereits in dem Verzeichis existiert, ausgewählt werden.
In case a file is now already open in Eclipse when changed a dialogue shows up asking if the file should be refreshed.
Ist die entsprechende Datei in Eclipse bereits geöffnet kommt nun direkt ein Dialog mit der Frage, ob die Datei refreshed werden soll.
Example 3: Copy a file from a directory on a partition, in this case a file in $HOME
Beispiel 3: Kopieren einer Datei in einem Verzeichnis einer Partition, in diesem Fall eine Datei im $HOME
Warning in case a file contains elements that are not PDF/A-conform.
Ausgabe einer Warnung, wenn eine Datei Elemente enthält, welche nicht PDF/A konform sind.
Bugfix: The option "Limit to this Extension" on the ribbon tab "Extensions" is now also available in case a file type group is selected in the Extensions list.
Bugfix: Die Option "Dateien auf diese Endung einschränken" auf dem Reiter „Dateitypen" steht nun auch zur Verfügung, wenn in der Liste der „Dateitypen" eine Dateitypen-Gruppe ausgewählt ist.
Use case A file without header, without file extension and maybe a meaningless filename can be used as a backup archive, for instance to put into your cloud storage.
Eine Datei ohne Header, dazu ggf. ohne Dateierweiterung/Dateiextension und mit nichtssagendem Dateinamen kann vor allem als Backup-Archiv dienen, z.B. für einen Cloud-Speicher.