Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
case specific
Vertaling van "case specific" in Duits
fallspezifisch
fallspezifischen
fallspezifische
fallspezifischer
Anwendungsspezifische
jeweils spezifische
The research results are case specific and can hardly be generalised beyond these cases.
Die Forschungsergebnisse sind fallspezifisch und lassen sich kaum über diese Fälle hinaus verallgemeinern.
Maintenance to cover the costs connected with the disability of a child will always be very case specific.
Unterhalt zur Deckung von Kosten im Zusammenhang mit einer Behinderung des Kindes wird immer fallspezifisch sein.
These case specific defect codes allow a quick overview of the related problem.
Diese fallspezifischen Fehlercodes ermöglichen einen schnellen Überblick über das dazugehörige Problem.
We included the academic year 2012 to be able to control for a potential influence of voluntary vs. mandatory participation at the case specific seminars.
Wir haben das akademische Jahr 2012 einbezogen, um den potentiellen Einfluss der freiwilligen oder verpflichtenden Teilnahme an den fallspezifischen Seminaren überprüfen zu können.
Under the already existing legislation, Member States may continue to adopt coexistence measures and to take case specific measures in order to protect areas of particular value in which the cultivation of GMOs could be detrimental.
Im Rahmen der bereits existierenden Rechtsvorschriften können die Mitgliedstaaten weiterhin Koexistenzmaßnahmen und fallspezifische Maßnahmen treffen, um besonders wertvolle Gebiete zu schützen, in denen der Anbau von GVO schädliche Auswirkungen haben könnte.
Additionally, the case specific mortality of the entire urban area of Beijing is being studied.
Außerdem wird die fallspezifische Mortalität im gesamten urbanen Bereich Pekings untersucht.
Furthermore, this overlap is case specific and depends on the needs of the users of a particular space.
Ausserdem ist diese Überlappung fallspezifisch und hängt von den Bedürfnissen der Nutzer eines bestimmten Raumes ab.
There are many possible ways to fix this kind of error but to how effective it is, that will be case specific.
Es gibt viele Möglichkeiten, um diese Art von Fehler zu beheben, aber wie effektiv es ist, wird fallspezifisch sein.
The choice of an appropriate intervention is case specific, largely depending on the tackled source of pollution, the country's institutional characteristics and infrastructure, consumer preferences and habitual behaviour, and the economy's overall sectoral composition.
Die Wahl eines geeigneten Interventionsinstruments ist fallspezifisch, sie hängt jedoch weitgehend von der Quelle der Verschmutzung ab, auch von der institutionellen Struktur und Infrastruktur eines Landes, vom Verbraucherverhalten, von gewohnten Verhaltensweisen und von der allgemeinen sektoralen Zusammensetzung der Wirtschaft.
However five permanent evaluation criteria were determined for every single step of the interaction and of the differential diagnostic procedure in the course of the development process and with their case specific associated items global scores were introduced.
Jedoch wurden für einzelne Schritte der Interaktion und für die differenzialdiagnostischen Überlegungen im Laufe des Entwicklungsprozesses fünf gleichbleibende Beurteilungskriterien festgelegt und für diese, mit ihren fallspezifisch assoziierten „Stichpunkten", Globalnoten eingeführt.
Your login information is case specific.
Ihre Login-Informationen sind fallspezifisch.
Profit margins in order to determine the non-injurious price level in the Community industry are established on actual verified data collected during each investigation and are therefore case specific.
Die Gewinnspannen zur Bestimmung des nicht schädigenden Preisniveaus für den Wirtschaftszweig der Gemeinschaft basieren auf tatsächlichen überprüften Daten, die bei jeder Untersuchung erhoben werden und daher fallspezifisch sind.
As the case specific monitoring is clearly defined in the EU-directive 2001/18/EC.
Das fallspezifische Monitoring ist in der Richtlinie 2001/18/EG inhaltlich ausreichend genau definiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor case specific in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 108 ms.
