Because the cash machine was broken, we had to find another one.
Weil der Geldautomat kaputt war, mussten wir einen anderen finden.
He forgot his card in the cash machine and had to retrieve it.
Er vergaß seine Karte im Geldautomat und musste sie abholen.
The hotel offers currency exchange, car rentals and a cash machine.
Zum Serviceangebot des Hotels gehören ein Geldwechsel, eine Autovermietung und ein Bankautomat.
A cash machine is located just round the corner on the main street.
Ein Bankautomat befindet sich direkt um die Ecke in der Hauptstraße.
An international cash machine is located near the hotel.
Ein internationaler Bankomat befindet sich in der Nähe unseres Hotels.
Visiting the cash machine is no longer necessary thanks to our free additional service.
Mit unserem kostenlosen Zusatzservice ist der Weg zum Bankomat nicht mehr notwendig.
The hotel features a large meeting room and an on-site cash machine.
Ein großer Tagungsraum und ein Geldautomat sind im Hotel verfügbar.
Alternatively a cash machine is available close to the hotel.
Ansonsten ist ein Geldautomat ganz in der Nähe des Hotels verfügbar.
There is a cash machine and hairdresser's at the property.
In der Unterkunft stehen ein Geldautomat und ein Friseursalon zur Verfügung.
It seems that you visited a cash machine on the night in question.
Wie es aussieht, warst du am fraglichen Abend an einem Geldautomaten.
If you need cash, also a cash machine not far.
Falls Sie Bargeld brauchen ist auch ein Geldautomat nicht weit.
Added conveniences include a cash machine, business centre and car rental services.
Ein Geldautomat, ein Businesscenter und eine Autovermietung sorgen für zusätzlichen Komfort.
Guests will find a cash machine and currency exchange on site.
Zudem finden Sie in der Unterkunft einen Geldautomaten und einen Geldwechsel vor.