We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These traces may yield information regarding the casting sequence, which can be crucial for the classification and thus the valuation of certain works.
Möglicherweise geben diese Spuren beispielsweise Hinweise über die Abfolge der Abgüsse, was für die Zuordnungen und damit den Wert einzelner Werke entscheidend sein kann.
For larger numbers of units the fast and rational casting sequence and relatively little post-processing of the raw cast part help to keep the costs favorable.
Bei höheren Stückzahlen kommen die schnelle, rationelle Gießfolge und die relativ geringe Nachbearbeitung des Rohgussteils wirtschaftlich zum Tragen.
The MLM software reproducibly oversees the automatic start-up of the casting sequence for all casting formats.
Die MLM-Software überwacht reproduzierbar den automatischen Anlauf der Gusssequenz für alle Gussformate.
A loading plan for each heat is created in accordance with the casting sequence generated from the customer orders.
Gemäß der aus den Kundenaufträgen erstellten Gießsequenz wird ein Beschickungsplan für jede Schmelze ermittelt.
The casting speed not only depends on the ingot format, but must also be defined as a function on the steel analysis, the superheat, and the casting sequence.
Die Gießgeschwindigkeit hängt nicht nur vom Blockformat ab, sondern muss auch in Abhängigkeit der Stahlanalyse, der Überhitzung und der Gespannreihenfolge definiert werden.
With a commercial digital camera, which takes a video by 30 frames per second, a casting sequence of me was catched and I pointed the video out frame by frame.
Ausgangspunkt war eine Wurfsequenz von mir, die mit einer handelsüblichen digitalen Kamera mit 30 Bildern pro Sekunde aufgenommen und Bild für Bild ausgelesen wurde.
All the more helpful, in this case, was the casting sequence plan drawn up by the NOE engineers specifically for this site.
Um so hilfreicher waren hier die Taktpläne, die die NOE Techniker individuell für diese Baustelle angefertigt hatten.
MLM Functionality Overview Automatic system calibration With each new casting sequence or flying-tundish exchange the system initiates a zero calibration of the automatic stopper and mould level sensors.
Mit jeder neuen Gusssequenz oder jedem fliegenden Wechsel der Gusspfanne startet das System eine Nullkalibrierung des automatischen Stoppers und der Gießspiegelsensoren.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.