If the nuclear codes fall into the wrong hands, it could be catastrophic.
Wenn die Nuklearcodes in die falschen Hände fallen, könnte es katastrophal sein.
Describing the situation as catastrophic was an overstatement from his perspective.
Die Beschreibung der Situation als katastrophal war aus seiner Sicht eine Übertreibung.
The town hall displayed the national flag at half-mast following the catastrophic earthquake.
Das Rathaus zeigte die Nationalflagge auf Halbmast nach dem verheerenden Erdbeben.
A fire on board a manned space vehicle would have catastrophic consequences.
Ein Brand an Bord eines bemannten Raumschiffs hätte verheerende Folgen.
Critics argue a first strike could lead to catastrophic consequences worldwide.
Kritiker argumentieren, dass ein Erstschlag weltweit katastrophale Folgen haben könnte.
A thorough analysis of the bursting pressure helps avoid catastrophic leaks.
Eine gründliche Analyse des Berstdrucks hilft, katastrophale Lecks zu vermeiden.
A meltdown at any nuclear facility can have catastrophic implications worldwide.
Eine Kernschmelze in einer beliebigen Nuklearanlage kann weltweit katastrophale Folgen haben.
We had quite a few technical problems during the meeting, though nothing catastrophic.
Wir hatten während der Besprechung ziemlich viele technische Probleme, aber nichts Katastrophales.
He explained the catastrophic effects of a nuclear bomb on the environment.
Er erklärte die katastrophalen Auswirkungen einer Atombombe auf die Umwelt.
The headline was blown out of proportion, making the event seem catastrophic.
Die Schlagzeile wurde dramatisiert und ließ das Ereignis katastrophal erscheinen.
She tends to overstate everything, making small issues sound catastrophic.
Sie neigt dazu, alles zu übertreiben, sodass kleine Probleme katastrophal klingen.
Implementing fire safety measures can significantly lower the risk of catastrophic fires.
Die Umsetzung von Brandschutzmaßnahmen kann das Risiko katastrophaler Brände erheblich senken.
Documentaries often depict the catastrophic impact of mustard gas on soldiers.
Dokumentationen zeigen oft die katastrophalen Auswirkungen von Senfgas auf Soldaten.