Proposals that fall under this category will be reviewed first.
Vorschläge, die in diese Kategorie fallen, werden zuerst geprüft.
If this category didn't exist before - now it's created.
Wenn es diese Kategorie noch nicht gibt - hiermit ist sie eröffnet.
I just can't figure out what else fits in that category.
Ich weiß gerade nicht, was noch in diese Kategorie passt.
If the category or categories do not exist they will be created.
Falls die Kategorie noch nicht besteht, wird sie neu angelegt.
I'm starting to wonder if I fall into the other category.
Ich frage mich, ob ich in die andere Kategorie falle.
It only means that it's not a relevant category for me.
Es bedeutet nur, dass es für mich keine relevante Kategorie ist.
Almost everybody is going to say they're in this first category.
Fast jeder wird sagen, er gehöre zu dieser ersten Kategorie.
It is very easy to end up with an incorrectly named category.
Es ist sehr leicht, eine falsch benannte Kategorie zu erstellen.
In the category of eating less, then we must be very careful.
In der Kategorie weniger essen, müssen wir sehr vorsichtig sein.
There is no category, anyway, that could beat the above mentioned.
Ohnehin gibt es keine Kategorien, die die oben genannten toppen könnten.
Go through each category and turn each one on or off.
Gehe alle Kategorien durch und schalte jede ein oder aus.
I am going to refer here to one category in particular.
Ich möchte mich hier vor allem auf eine Kategorie beziehen.
It's important to note that this category is quite subjective.
Man muss betonen, dass diese Kategorie sehr subjektiv ist.