Its use does not cause a reduction in the planet's resources.
Ihre Nutzung führt nicht zu einer Verringerung der Ressourcen der Erde.
This can cause a decrease in the respiratory rate in the newborn.
Dies kann zu einer Abnahme der Atemfrequenz beim Neugeborenen führen.
Drinking too much coffee can sometimes cause a splitting headache afterwards.
Zu viel Kaffee kann manchmal danach zu einem dröhnenden Kopfschmerz führen.
I really don't want to cause a fuss over such a small mistake.
Ich will wegen so eines kleinen Fehlers wirklich kein Theater machen.
Don't fiddle around with the wires; you might cause a short circuit.
Fummel nicht an den Kabeln herum, du könntest einen Kurzschluss verursachen.
Journalists warned that storming the city now would cause a bath of blood.
Journalisten warnten, dass die Einnahme der Stadt jetzt in einem Blutbad enden würde.
Failing grades can cause a student's motivation to lapse considerably.
Schlechte Noten können die Motivation eines Schülers erheblich schwinden lassen.
The coach warned them that too much smack talk could cause a fight.
Der Trainer warnte sie, dass zu viel Trash-Talk eine Prügelei auslösen könnte.
Without proper treatment, your injured knee will cause a world of pain.
Ohne richtige Behandlung wird dein verletztes Knie eine Welt voller Schmerz verursachen.
A stripped male thread can cause a failure in the assembly.
Ein beschädigtes Außengewinde kann zu einem Fehler in der Montage führen.
Please don't cause a fuss about the seating; we'll find you a place.
Bitte mach kein Theater wegen der Plätze, wir finden schon einen Sitzplatz.
If water gets underneath the laminate, it can cause a severe crazing effect.
Wenn Wasser unter das Laminat gelangt, kann dies zu einem starken Risseffekt führen.
If the bridge crumbles, it could cause a major accident.
Wenn die Brücke einstürzt, könnte es zu einem schweren Unfall kommen.