Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cdti engine
Vertaling van "cdti engine" in Duits
CDTI-Motor
The new 1.6 CDTi engine in the Astra comes coupled with the further developed, improved six-speed manual transmission.
Der neue 1.6 CDTI-Motor kommt im Astra in Kombination mit dem weiterentwickelten, verbesserten Sechsgang-Schaltgetriebe.
The new 1.7 CDTI engine is available in two output levels: 81 kW/110 hp and 96 kW/130 hp with maximum torque of 280 and 300 Nm respectively.
Der neue 1.7 CDTI-Motor ist in zwei Leistungsstufen erhältlich: 81 kW/110 PS und 96 kW/130 PS mit einem maximalen Drehmoment von 280 beziehungsweise 300 Nm.
Other Opel commercial vehicles offer impressive environmental credentials, too. The Combo ecoFLEX van with its 1.3 CDTI engine emits just 134 g/km and consumes 5.1 liters of diesel per 100 km.
Unter den Opel-Nutzfahrzeugen glänzt bereits der Stadtlieferwagen Combo als ecoFLEX mit hervorragenden CO2-Werten: Mit dem 1.3 CDTI-Motor emittiert der Combo nur 134 g/km und verbraucht auf 100 Kilometer 5,1 Liter Diesel.
The Opel Meriva ecoFLEX with the 1.3 CDTI engine with 70 kW (95 hp) and Start/Stop System cuts CO2 emissions to just 109 g/km and is the most economical and environmentally friendly way to enjoy the Opel Meriva.
Der Opel Meriva ecoFLEX mit 1.6 CDTI-Motor und 81 kW (110 PS) sowie Start/Stopp-System senkt die CO2-Emissionen auf nur 99 g/km und bietet Ihnen die Gewissheit, die Fahrt in der wirtschaftlichsten und umweltfreundlichsten Variante des Opel Meriva zu genießen.
January 2006: 1.3 CDTI engine with 55 kW/75 hp and maintenance-free diesel particulate filter as standard
Januar 2006: 1.3 CDTI mit 55 kW/75 PS und serienmäßigem wartungsfreien Rußfilter Highlights
The body style is L3H2 3890 with a 2.3 CDTI engine under the hood.
Als Karosserie findet der Typ L3H2 3890 Verwendung, unter der Haube sorgt ein 2.3 CDTI-Vierzylinder für Dampf.
Two new variants of the 1.7 CDTI engine, both equipped with a 6-speed manual transmission, will offer 81 kW/110 hp and 96 kW/130 hp respectively.
Daneben wird es zwei neue Varianten des 1.7 CDTI geben, eine mit 81 kW/110 PS und eine mit 96 kW/130 PS.
When it launches early next spring, the ecoFLEX version with the 70 kW/95 hp 1.3 CDTI engine will have fuel consumption of only 4.2 liter/100 km and emit only 109 g/km of CO2.
Die ecoFLEX Variante mit 1.3 CDTI Motor und 70 kW/95 PS kommt zu Beginn des nächsten Frühjahrs und wird 4,2 Liter Diesel auf 100 Kilometern verbrauchen und 109 g/km CO2 emittieren.
The new 2.0 BiTurbo CDTI engine with 143 kW/195 hp and 400 Nm of torque is designed to deliver especially agile, responsive and fluid performance under acceleration.
Der neue 2.0 BiTurbo CDTI mit 143 kW/195 PS und 400 Nm wurde auf ein besonders agiles, reaktionsschnelles Ansprechverhalten und souveräne Kraftentfaltung ausgelegt.
The range-topping 2.0-liter CDTI engine is now offered with a choice of six-speed manual or automatic transmissions.
Movanos are powered by a 2.3 CDTI engine with a choice of three configurations, giving 74 kW/100 hp, 92 kW/125 hp or 110 kW/150 hp.
Der Movano wird von einem 2,3-Liter-CDTI angetrieben, den es in drei Versionen gibt: mit 74 kW/100 PS, 92 kW/125 PS und 110 kW/150 PS.
The Opel Astra line-up is being enhanced with a new diesel spearhead of power: the four-cylinder 2.0 BiTurbo CDTI engine with 143 kW/195 hp and 400 Nm maximum torque.
Der neue 2.0 BiTurbo CDTI mit 143 kW/195 PS und 400 Nm wurde auf ein besonders agiles, reaktionsschnelles Ansprechverhalten und souveräne Kraftentfaltung ausgelegt.
The new 1.6 CDTI engine comes with Start/Stop plus a braking energy recuperation system as standard and is coupled with the further developed, improved six-speed manual transmission. This guarantees highest shifting comfort.
Wie alle Turbodiesel dieser Familie ist der brandneue 1.6 CDTI serienmäßig mit Start/Stop- plus Bremsenergie-Rückgewinnungssystem ausgestattet und in Verbindung mit einem reibungsarmen Sechsgang-Schaltgetriebe erhältlich.
Synoniemen voor cdti engine in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 30 ms.
