A CE-marking is mandatory, when machines are put on the market.
Eine CE-Kennzeichnung ist verpflichtend, wenn Maschinen in den Verkehr gebracht werden.
Finally, I will deal with CE-marking and the abolition of national labelling.
Schließlich zur CE-Kennzeichnung und zur Abschaffung einzelstaatlicher Kennzeichnungen.
The conveyors are supplied with complete documentation and CE-marking.
Die Bänder werden mit vollen Dokumentation og CE-Kennzeichen geliefert.
As a result thereof there will be no CE-marking without lighting and thus no selling.
Im Ergebnis sehen wir ohne Beleuchtung kein CE-Kennzeichen und damit keinen Verkauf.
Work on technical documentations for CE-marking and 510k (FDA)
Bearbeitung von technischen Dokumentationen für die CE-Markierung und 510k (FDA)
In most cases, EXAP is a prerequisite for CE-marking.
In den meisten Fällen ist EXAP eine Voraussetzung für die CE-Markierung.
The CE-marking is made by a label on the case.
Die CE-Kennzeichnung erfolgt mittels Aufkleber auf dem Gehäuse.
A CE-Marking or declaration of conformity is not intended thereafter and would be inadmissible.
Eine CE-Kennzeichnung oder Konformitätserklärung ist danach nicht vorgesehen und wäre unzulässig.
The legally requested CE-marking for certain products can be completed thereby in a meaningful way.
Die für bestimmte Produkte gesetzlich geforderte CE-Kennzeichnung kann damit in sinnvoller Weise ergänzt werden.
Tests relevant to the CE-marking: formaldehyde emission and content of pentachlorophenol.
Für das CE-Kennzeichen relevante Prüfungen: Formaldehydemission und Pentachlorphenolgehalt.
The situation not only turns out to be problematic, when there is no CE-marking on the product.
Problematisch wird die Situation aber nicht nur, wenn kein CE-Kennzeichen auf dem Produkt ist.
The CE-marking stipulates that you are only allowed to exchange e-bike components after they were approved by the manufacturer.
Die CE-Kennzeichnung verlangt, dass man Komponenten des E-Bikes nur mit einer Freigabe durch den Hersteller ändern darf.
Depending upon construction, dimensioning and operating conditions, the products are subject to several directives of the CE-Marking.
Je nach Konstruktion, Dimensionierung und Einsatzbedingungen fallen die Produkte unter verschiedene Richtlinien der CE-Kennzeichnung.