Vertaling van "cell host" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Recombinant vector according to any one of claims 1 or 2, characterised in that the abovementioned fragment of nucleic acid is placed under the control of a promoter recognised by the polymerases of a eucaryotic cell host.
Rekombinanter Vektor nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Nucleinsäurefragment unter die Kontrolle eines Promotors gestellt ist, der von den Polymerasen einer eukaryontischen Wirtszelle erkannt wird.
Method according to any of claims 12 or 13, characterised in that the cell host is selected from prokaryotes or eukaryotes and particularly from bacteria, yeasts, mammalian, plant or insect cells.
Verfahren nach einem der Ansprüche 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Wirtszelle aus den Prokaryoten oder Eukaryoten und vor allem aus den Bakterien, den Hefen, den Säugetier-, Pflanzen- oder Insektenzellen ausgewählt ist.
The cell host according to claim 12, characterized in that this is a mycobacterium, for example a strain of M. smegmatis, M. tuberculosis, or M. bovis.
Zellwirt nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass es sich um ein Mycobakterium, beispielsweise eines Stamms von M. smegmatis , M. tuberculosis oder M. bovis handelt.
Procedure according to Claim 13, characterized in that the foreign sequence incorporated into the major polypeptide comprises at most 16 amino acids and in that the excreted particles produced are recovered from the culture medium of the above-mentioned cell host.
Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die in das Hauptpolypeptid eingeführte Fremdsequenz höchstens 16 Aminosäuren enthält und man die gebildeten Teilchen gewinnt, welche von dem genannten Zellwirt in dem Kulturmedium ausgeschieden worden sind.
Recombinant nucleic acid, characterized in that it contains a selection agent according to Claim 31, in association with a sequence of interest, said association permitting the conjugate integration of the selection marker and the sequence of interest in a defined cell host.
Rekombinante Nukleinsäure, dadurch gekennzeichnet, dass diese ein Selektionsmittel gemäß Anspruch 31 enthält in Verbindung mit einer Sequenz von Interesse, wobei die Verbindung den gemeinsamen Einbau des Selektionsmarkers und der Sequenz von Interesse in eine bestimmte Wirtszelle ermöglicht.
Recombinant DNA containing at least one nucleic acid fragment according to any one of the Claims 1 to 6, where necessary associated with a sequence making possible the transcription and/or translation in a selected cell host in which the said recombinant DNA is likely to be introduced.
Rekombinante DNA, die mindestens ein Nucleinsäurefragment nach einem der Ansprüche 1 bis 6 enthält, gegebenenfalls mit einer Sequenz assoziert, die die Transkription und/oder Translation in einer Wirtszelle ermöglicht, ausgewählt aus solchen, die zur Einführung dieser rekombinanten DNA geeignet sind.
A cell host transformed by a recombinant vector according to Claim 4 which comprises the elements of regulation allowing the expression of the nucleotide sequence according to Claim 1 or Claim 2.
Wirtszelle, die durch einen rekombinanten Vektor nach Anspruch 4 transformiert ist und die Regulationselemente umfasst, die die Expression der Nukleotidsequenz nach Anspruch 1 oder Anspruch 2 erlauben.
Cell host according to claim 20, characterised in that a yeast is involved.
Wirtszelle nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß es sich um eine Hefezelle handelt.
Cell host, notably a bacteria such as Agrobacterium tumefaciens, transformed by a vector according to claim 6.
Wirtszelle, insbesondere Bakterium wie Agrobacterium tumefaciens, die mit einem Vektor nach Anspruch 6 transformiert wurde.
The process of claim 12, wherein said nucleotide sequence encodes a secretable form of AL-1, and the cell host cell is suitable for permitting secretion into the culture medium, the process further comprising recovering the polypeptide from the cell culture medium.
Verfahren nach Anspruch 12, worin die Nukleotidsequenz für eine sekretierbare Form von AL-1 kodiert und die Zellwirtszelle geeignet ist, Sekretion in das Kulturmedium zu ermöglichen, wobei das Verfahren außerdem die Gewinnung des Polypeptids aus dem Zellkulturmedium umfasst.
Recombinant vector for cloning and/or expression, characterized in that it comprises a nucleotide sequence according to any one of Claims 1 to 8, where appropriate under the control of a promoter and regulation elements for expression in a specific cell host.
Recombinanter Vektor für die Klonierung und/oder Expression, dadurch gekennzeichnet, daß er eine Nukleotidsequenz nach irgendeinem der Ansprüche 1 bis 8 umfaßt, ggf. unter der Kontrolle eines Promotors und von Regulationselementen für die Expression in vorbestimmten höheren Zellen.
If the used IDS notifies about an attack the respective attacker is forwarded to a "padded cell host".
Sollte von dem verwendeten IDS gemeldet werden, dass ein Angriff vorliegt, so wird der entsprechende Angreifer zu einem "padded cell host" weitergeleitet.
Expression product of a nucleic acid expressed by a cell host transformed according to the Claims 30 to 32.
Expressionsprodukt einer durch den transformierten zellulären Wirt nach einem der Ansprüche 30 bis 32 exprimierten Nucleinsäure.