Vertaling van "cell-lines" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But they can't replace primary keratocytes completely, as clear differences were shown between both cell-lines in their morphology, proliferation and sensitivity towards toxic substances.
Ganz ersetzen können sie primäre Zellen aber nicht, da sich zwischen beiden Zelllinien auch deutliche Unterschiede in Morphologie, Proliferationsverhalten und Sensitivität auf toxische Substanzen zeigten.
Quercetin was able to induce apoptosis in both cell-lines, whereas flavone was a highly specific inducer of cell-death only in transformed colonocytes.
Während Quercetin in beiden Zelllinien den Zelltod förderte, aktivierte Flavon spezifisch nur in den transformierten Kolonozyten Apoptose.
Therefore, especially studies for the research of pharmaceutical and cosmetic products could take advantage of immortalized cell-lines because of their simple cultivation and their better comparability.
Daher könnten insbesondere Studien zur Prüfung pharmazeutischer sowie kosmetischer Produkte von immortalisierten Zellreihen aufgrund ihrer einfachen Kultivierung und einer besseren Vergleichbarkeit profitieren.
These results conclude that Malassezin has a selective effect to certain cell-lines.
Die Ergebnisse lassen darauf schließen, dass das Malassezin selektiv auf bestimmte Zellreihen wirkt.
For the cell-lines HEK293 and MDCK-II as well as for rat- and snail-neurons a sheet-resistance of 10MOhm could be determined under standard conditions.
Für die Zelllinien HEK293 und MDCK-II sowie für Ratten- und Schneckenneuronen ergaben sich unter Standardbedingungen Flächenwiderstände von etwa 10MOhm.
Objective of the study was to examine the mRNA expression and regulation of various NALPs in specific cell-lines, primarily IEC (intraepithelial cells), and in patients suffering from CD (Crohn's disease) and UC (Ulcerative colitis).
Ziel der vorliegenden Arbeit war es, die mRNA-Expression und Regulation verschiedener NALPs in ausgewählten Zelllinien, primären IEZ, sowie bei Patienten mit MC und UC zu untersuchen.
Cell-lines and primary cells exhibit a varying degree of resistance to DNA transfection strategies.
Zelllinien und primäre Zellen zeigen eine unterschiedliche Resistenz gegenüber DNATransfektions Methoden.
There were noticeable differences between the two cell-lines.
Es waren deutliche Unterschiede zwischen beiden Zellreihen sichtbar.
Experiments with completely autologous systems reproduced the results made with cell-lines.
Untersuchungen an komplett autologen Systemen reproduzierten die an Zellkulturen erhobenen Befunde.
Instead of the natural looking of both cell-lines, we recognized well-rounded and isolated cells in the highest concentrations.
Statt des natürlichen Aussehens beider Zellreihen waren in der höchsten Konzentration abgerundete, losgelöste Zellen zu erkennen.
Novel cell-lines can be simply prepared and can be readily utilised for cell marking studies, stem-cell differentiation and in vivo tumour modelling.
Neue Ziellinien können so einfach herstellt werden und direkt für Zellmarkierungsstudien, Stammzelldifferenzierung und in vivo-Tumormodelle genutzt werden.
Quercetin was found to be a powerful antioxidant with the ability to reduce ROS in both cell-lines, whereas flavone possessed no anti-oxidative capacity at all.
Quercetin erwies sich in beiden Zelllinien als sehr effektives Antioxidans, während Flavon keinen antioxidativen Effekt zeigte.
Studies on the host range of the virus using cell-lines and, for the first time, primary cells amongst them rat- and mouse-cells were inoculated with PERV.
Um das Wirtspektrum von PERV zu analysieren, wurden Zellinien und erstmals auch primäre Zellen verschiedener Spezies einschließlich Ratte und Maus mit PERV inokuliert.