Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
censor themselves
Vertaling van "censor themselves" in Duits
Selbstzensur
sich selbst zensieren
This inconsistency may in the end lead users to censor themselves out of concerns for their safety.
Am Ende kann diese Inkonsistenz zur Selbstzensur der Nutzer führen, die um ihre persönliche Sicherheit besorgt sind.
To get dissident writers to censor themselves, many of them are regularly picked up by state security forces and interrogated.
Um regimekritische Autoren zur Selbstzensur zu bringen, werden viele regelmäßig von der Staatssicherheit zum Verhör einbestellt.
When people censor themselves they're just as likely to get rid of the good bits as the bad bits.
Wenn Leute sich selbst zensieren, werden sie wahrscheinlich genauso die guten Teile wie die schlechten Teile loswerden.
We have media that censor themselves, we have nominal liberties that are hardly used by anyone any more.
Wir haben Medien, die sich selbst zensieren, wir haben nominelle Freiheiten, die kaum jemand mehr nutzt.
If citizens feel, even for no real reason, that they are being monitored excessively, then they censor themselves and that is a threat to democracy and a victory for the terrorists.
Wenn die Bürger das Gefühl haben, sei es auch aus keinem bestimmten Grund, dass sie in exzessiver Weise überwacht werden, dann kommt es zur Selbstzensur, und das ist eine Bedrohung für die Demokratie und ein Triumph für die Terroristen.
Journalists often censor themselves.
Journalist/innen üben sich oft in Selbstzensur.
In order to gain entry to the Chinese market, some Internet websites have agreed to censor themselves and filter out information disliked by the CCP.
Um den Zugang zum chinesischen Markt zu gewinnen, haben einige Internet-Webseiten der Selbstzensur zugestimmt.
Often, fear leads journalists to censor themselves.
Oft lässt die Furcht Journalisten Selbstzensur üben.
They think about what people will say and as a result censor themselves to please others.
Sie überlegen, was wir über sie denken werden, und zensieren sich selbst, um anderen zu gefallen.
I think they tend to censor themselves due to the very real threat of censorship.
Ich denke, es gibt sehr oft eine Schere im Kopf wegen einer drohenden Zensur.
Non-profit organizations, bloggers and journalists are forced to censor themselves in order not to fall under the law against extremism.
Non-Profit-Organisationen, Blogger und Journalisten sind gezwungen, sich selbst zu zensieren, um nicht unter das Gesetz zur Bekämpfung des Extremismus zu fallen.
So now to avoid threats, and being put under pressure, they censor themselves and keep quiet.
Jetzt meiden sie also die Straßen und werden unter Druck gesetzt Selbstzensur auszuüben und still zu schweigen.
Even those who consider it economically necessary censor themselves, because they believe it to be politically impossible.
Selbst jene, die sie für wirtschaftlich notwendig halten, üben Selbstzensur, weil sie eine derartige Fiskalunion für politisch unmöglich halten.
Synoniemen voor censor themselves in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 27 ms.
