Diese erstaunliche Schere schneidet sich in die Haare und daher selten benötigt.
This amazing scissor cuts herself in the hair and therefore rarely needed.
Sei vorsichtig mit der Schere, damit du dich nicht schneidest.
Be careful with the scissors and make sure you don't cut yourself.
Er benutzte eine scharfe Schere, um die dicken Äste effizient zu stutzen.
He used sharp shears to lop the thick branches efficiently.
Ungeachtet dessen werden Sie merken, dass die Schere sehr leicht ist.
Nevertheless, you will find that the shears are very lightweight.
Dann zog sie eine Schere heraus und rannte auf sie zu.
Titanfolie lässt sich mit einer guten Schere recht einfach schneiden.
Romi hielt die Schere fest und schnitt so schnell sie konnte.
Romi held the scissors tightly and began cutting as fast as she could.
Alles gezeigt kann graviert werden, abgesehen von der Schere.
Everything shown can be engraved, apart from the scissors.
Diese scharfe Schere schnitt durch Papier, als wäre es Luft.
Those keen scissors cut through paper as if it were air.
Es ist eine zivilisierte Schere, nicht übermäßig groß oder umständlich.
It is a civilized scissors, not overly large or awkward.
Mensch, ich krieg irgendwie die Schere nicht wieder hin.
Boy, I just can't seem to get these scissors back together.
Wir würden doch geradezu mit einer rostigen Schere kastriert werden.
Quite frankly, we would be castrated with a pair of rusty scissors.
Aber er erwartet nicht, dass wir nur noch Schere haben.
But he could never imagine that the cards we have are all scissors.