It's on one central system and they got that cranked really high.
When the central system is available again, the accumulated transactions are processed.
Wenn das Zentralsystem wieder verfügbar ist, werden die aufgelaufenen Transaktionen nachgeführt.
After cleaning, the contaminated flushing medium flows back to the central system.
Nach der Reinigung fließt das verschmutzte Spülmedium zurück in die Zentralanlage.
A central system must fulfill many requirements.
This way, access permissions to the central system remain intact.
Die Zugriffsberechtigungen auf das Zentralsystem bleiben damit erhalten.
Take two canisters, feed them into the central system.
Nehmt zwei Kanister und füllt den Inhalt in das Zentralsystem.
Navitrans allows people to work in their own language within the same central system.
Navitrans lässt Menschen in ihrer Muttersprache innerhalb des gleichen Zentralsystems arbeiten.
With your help, data can be transferred from the central system to integrated systems.
Mit ihrer Hilfe werden die Daten vom Zentralsystem an die integrierten Systeme übermittelt.
As I understand it, the central system is now once again being shelved.
Nach meinem Kenntnisstand wird das Zentralsystem nun wieder auf die lange Bank geschoben.
The nerve fiber in the central system is devoid of Schwann's shell.
Die Nervenfaser im Zentralsystem ist frei von Schwanns Hülle.
The Shell central system is connected to the petrol stations via SIQMA API.
Über SIQMA API ist das Shell Zentralsystem mit den Tankstellen verbunden.
The receiver is a central system, such as a server.
Der Empfänger ist eine Zentrale, so wie ein Server.
On one central system such an error would disrupt the entire business.
Auf einem zentralen System würde solch eine Störung das gesamte Geschäft stören.