Examples with "certain functions yourself" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This includes certain functions on the Website, such as sending a message via email to yourself or someone else regarding Website-related content.
Dies umfasst bestimmte Funktionen der Website, wie zum Beispiel das Versenden von Nachrichten an Sie selbst oder andere Personen in Bezug auf Inhalte, die in Verbindung mit dieser Website stehen.
Ask yourself whether each sentence of your cover letter fulfils a certain function: Does this sentence help me get the job?
Stellen Sie sich bei jedem Satz Ihres Anschreibens die Frage, ob er eine bestimmte Funktion erfüllt: Hilft mir dieser Satz dabei, den Job zu bekommen?
If you find yourself using and reusing certain functions repeatedly, you can now save time by easily recording those steps so they can later be applied to other files. RAW Images
Wenn Sie bestimmte Funktionen immer wieder in derselben Reihenfolge anwenden, können Sie diese Arbeitsschritte nun aufzeichnen und später auf weitere Dateien anwenden. Das spart Zeit und ist so einfach. RAW Developer
In order to purchase Products or access certain functions from this Site, You will be required to create an account by registering Your name, providing certain information about yourself, and creating a password (the "Account").
Um auf dieser Website Produkte einkaufen oder auf bestimmte Funktionen zugreifen zu können, müssen Sie ein Konto unter Angabe Ihres Namens und bestimmter Informationen über Sie anlegen und ein Passwort erstellen (das „Konto").
In order to purchase and/or to access certain functions from this Site, You will be required to create an account by registering your name, providing certain information about yourself, and creating a password.
Für den Einkauf von Produkten oder den Zugriff auf bestimmte Funktionen dieser Website müssen Sie einen Account erstellen, indem Sie sich mit Ihrem Namen registrieren und bestimmte personenbezogene Daten sowie ein Passwort angeben (der „Account").
Through this data we can offer certain functions on the pages.
Durch diese Daten können wir gewisse Funktionen auf den Seiten anbieten.
Every ecosystem performs certain functions that are critically important for organisms.
Jedes Ökosystem erbringt bestimmte Leistungen, die für Lebewesen essenziell sind.
Therefore, over time certain functions have been outsourced to Lightnodes.
Deshalb hat man mit der Zeit gewisse Funktionen in Lightnodes ausgelagert.
In addition you can select certain functions directly from the menus.
Darüber hinaus können Sie bestimmte Funktionen direkt aus Menüs auswählen.
The menu button is sometimes needed for certain functions such as sorting.
Die Menü-Taste wird ab und an für Funktionen wie das Sortieren gebraucht.
Find and click the certain function you need in the right panel.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.