Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain irregularity
Examples with "certain irregularity" and their translation in Duits
Each suppressing of the feelings provokes a certain irregularity in the heart functions and in consequence the pulse is changed.
Jede Unterdrückung der Gefühle bringt eine gewisse Disharmonie in der Herzfunktion, dadurch verändert sich der Puls.
In such patients, it is to be understood that the main cause of the disease is not cancelled and that there is certain irregularity in his habits, surrounding circumstances or in his way of life should be immediately checked.
Bei solchen Patienten muss man verstehen, dass der Hauptgrund der Krankheit nicht beseitigt worden ist und dass es bestimmte Unregelmäßigkeiten in seinen Gewohnheiten oder in seiner Lebensart gibt, die sofort überprüft werden sollten.
Chain transmissions are characterized by certain irregularity of run caused by winding of the linked chain onto the n-angle shaped driving wheel.
Die Kettengetriebe sind charakteristisch für bestimmte Ungleichmäßigkeiten des Ganges, verursacht durch das Aufwickeln der Gliederkette auf das n-Eck des Antriebsrades.
Here we can see a certain irregularity in the plan (the rectangle, in fact, is a trapezium), and the building has a notable longitudinal development.
Hier zeigt sich allerdings eine kleine Abweichung im Grundriss (das Rechteck wird letztendlich mehr zu einem Trapez) und eine betonte Längsentwicklung des Gebäudes.
The heat wave which arrived later in August, though partly mitigated by sea breezes, provoked a certain irregularity and unevenness in the ripening and caused, as well, a significant drop in overall production.
Anomalien und Schwankungen in der Reifeperiode mit einem signifikanten Rückgang des Hektarertrags wurden durch die starke, wenn auch durch den Meereseinfluss abgemilderte Hitze im August verursacht.
Between these two, lies the island's flat area, where three sub unities may be distinguished: the Raiguer, by the Tramuntana mountain range, which preserves a certain irregularity, the Pla, and the Migjorn.
Dazwischen erstreckt sich das in drei Zonen gegliederte Flachland: das leicht abschüssige Gebiet El Raiguer am Fuße der Tramuntana-Berge, die eigentliche Ebene El Pla und der so genannte Migjorn.
Andere resultaten
The agent said that Catherine was concerned about certain irregularities.
Der Agent sagte, Catherine war besorgt wegen gewisser Unregelmäßigkeiten.
Natural materials such as those used by Swissflex can show certain irregularities.
Natürliche Materialien - wie Swissflex sie verwendet - können gewisse Unregelmäßigkeiten aufweisen.
There were certain irregularities in some of the buildings he worked on.
Es gab gewisse Unregelmäßigkeiten bei einigen seiner Gebäude.
See, I was in the bank because of certain irregularities,
Ich war wegen gewisser Regelverstöße bei der Bank,
The tiles not only react in certain irregularities upon their material but are also of marked individuality.
Die Fliesen reagieren nicht nur in gewissen Ungenauigkeiten auf das Material, sondern sind von ausgeprägter Individualität.
This happened because we received information at the eleventh hour about certain irregularities in the accounts.
Dies geschah, weil wir im letzten Moment Informationen über einige Unregelmäßigkeiten im Rechnungsabschluss erhielten.
He argued that there were certain irregularities in relation to the conditioning plan for the landfill site.
Er führte an, dass bestimmte Unregelmäßigkeiten in Bezug auf das Nachrüstprogramm für die Abfalldeponie festzustellen waren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certain irregularity in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 148. Exact: 6. Verstreken tijd: 204 ms.
