Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain procedural steps
Vertaling van "certain procedural steps" in Duits
bestimmter Verfahrensschritte
In order to help the applicants, and to increase the efficiency of the calls for proposals, certain procedural steps should be improved.
Als Hilfestellung für die Antragsteller und im Sinne der Wirksamkeit der Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen empfiehlt es sich, Verfahrensverbesserungen vorzusehen.
For example, the often limited financial and human resources of local governments lead to outsourcing certain procedural steps in the preparation of a land-use plan.
So führt beispielsweise die oftmals geringe finanzielle und personelle Ausstattung der Gemeindeverwaltungen zur Auslagerung bestimmter Verfahrensschritte.
The Appellant does not show that it applied to the CAS for more time for additional submissions or evidence or for the repetition or supplementation of certain procedural steps, let alone that he had already complained of unequal treatment in the arbitral proceedings.
Dass er vor dem TAS mehr Zeit für weitere Stellungnahmen bzw. Beweiserhebungen oder eine Wiederholung bzw. Ergänzung bestimmter Verfahrensschritte beantragt, geschweige denn bereits im Schiedsverfahren eine Ungleichbehandlung gerügt hätte, zeigt der Beschwerdeführer nicht auf.
It is clear that the purpose of this provision, in the situation which it envisages, is to skip certain procedural steps preceding the Council's adoption of a decision under Article 104(9) EC.
Es liegt nämlich auf der Hand, dass diese Bestimmung im Hinblick auf den von ihr geregelten Sachverhalt den Wegfall bestimmter Verfahrensschritte vor der Entscheidung des Rates nach Absatz 9 betrifft.
By way of preparation for the future Energy Action Plan, the Council also adopted conclusions (9744/10) on principles underlying the future EU energy strategy and on certain procedural steps leading up to its endorsement.
Im Rahmen der Ausarbeitung des künftigen Aktionsplans für den Energiebereich verabschiedete der Rat ferner Schlussfolgerungen zu den Grundsätzen der künftigen Energiestrategie für Europa und zu einigen Verfahrensschritten zu ihrer Annahme (9744/10).
Certain procedural steps linked to programme implementation and audit will be simplified in order to grant flexibility, ensure legal certainty and to reduce administrative requirements.
Bestimmte Verfahrensschritte im Zusammenhang mit Programmdurchführung und Prüfung werden vereinfacht, um Flexibilität zu ermöglichen, Rechtssicherheit zu gewährleisten und Verwaltungsaufwand zu verringern.
Synoniemen voor certain procedural steps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 35 ms.
