Download for Windows Premium
Publiciteit
einigen
Sie wirkten ratlos, unfähig sich auf einen Film zu einigen.
They looked torn, unable to agree on which movie to watch.
Beide Parteien müssen sich einigen, um weitere Konflikte zu vermeiden.
Both parties must agree to resolve differences to avoid further conflict.
Bevor wir ins Detail gehen, einigen wir uns auf die Hauptziele heute.
Before we go into detail, let's agree on the main objectives today.
Zunächst einmal müssen wir uns auf den groben Lieferzeitplan einigen.
For openers, we need to agree on the basic timeline for delivery.
Die monotonen Aufgaben begannen nach einigen Stunden, die Arbeiter zu ermüden.
The repetitive tasks began to fatigue the workers after several hours.
Der Redner beendete seinen Vortrag mit einigen einprägsamen weisen Worten.
The speaker ended his talk with a few memorable pearls of wisdom.
Die Straße führt nach einigen Kilometern wieder zu diesem Punkt zurück.
The road will loop back to this point after several miles.
Nach einigen Jahren im Ruhestand begann er, seine Memoiren zu schreiben.
After being retired for a few years, he started writing his memoirs.
Nach einigen Minuten Meditation begann ihr Stress merklich zu verfliegen.
After a few minutes of meditation, her stress started to melt away.
Fotografieren ist im Museum gestattet, außer in einigen beschränkten Bereichen.
Photography is permitted in the museum, except in certain restricted areas.
Ihr Atem beruhigte sich nach einigen tiefen, bewusst beruhigenden Atemzügen.
Her breathing came to rest after a few deep, deliberate calming breaths.
Der Ausschuss konnte sich schnell einigen, weil alle eine pragmatische Lösung wollten.
The committee came to terms quickly, because everyone wanted a practical solution.
Die Wirtschaft ist seit einigen Jahren das Sorgenkind der Regierung.
The economy has been the government's problem child for the past few years.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die einigen bevatten

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor einigen in het Duits

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 192033. Exact: 192033. Verstreken tijd: 161 ms.