Examples with "cf. cdecl" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When functions use a variable number of arguments, it is the caller that cleans the stack (cf. cdecl).
Werden hingegen variable Argumentlisten verwendet, bereinigt der Aufrufer den Stack (also wie bei cdecl).
The Boundless CFV has a similar design as their previous vaporizers, the CFX and CF.
Der Boundless CFV hat ein ähnliches Design wie seine Vorgängermodelle, der CFX und der CF.
Contributions which explore these and similar subjects (cf. previous CfP) are most welcome and can be submitted in English, French, German, Italian or Spanish.
Beiträge, die diese oder ähnliche Themen (vgl. vorherigen Call) behandeln, können in Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch oder Spanisch eingereicht werden.
establish global and integrated monitoring of the implementation of the CFP (cf. note P-56) covering the entire sector, and more particularly
Einführung einer umfassenden integrierten Kontrollregelung für die GFP (vgl. auch Vermerk P-56), die auf den gesamten Fischereisektor Anwendung findet und insbesondere folgende Maßnahmen umfaßt
Furthermore, Art. 53 CFR does not allow Member States to make the surrender of a person convicted in absentia conditional upon the conviction being open to review in the issuing Member State (cf. ECJ, loc. cit., para.
Überdies gestatte es auch Art. 53 GRCh den Mitgliedstaaten nicht, die Übergabe einer in Abwesenheit verurteilten Person von der Bedingung abhängig zu machen, dass die Verurteilung im Ausstellungsmitgliedstaat einer Überprüfung unterworfen werden könne (vgl. EuGH, a.a.O., Rn.
Indeed the proportion of EAGGF expenditure going on the common market organization for fruit and vegetables (cf. ESC opinion of 19 March 1996) is, at 5%, much lower than these products' share of total final agricultural production (ca. 16%).
Tatsächlich ist der Anteil der Ausgaben des EAGFL für die Marktordnung Obst und Gemüse (vgl. Stellungnahme des WSA vom 19. März 1996) mit ca. 5% wesentlich geringer, als es dem Anteil an der gesamten landwirtschaftlichen Enderzeugung (ca. 16%) entspricht.
The invoice must also comply with the statutory requirements (cf. Section 14 of the German VAT Act - (UStG)) and contain the same information as the delivery note (c.f.
Die Rechnung muss außerdem den gesetzlichen Anforderungen (vgl. 14 UStG) entsprechen und dieselben Angaben enthalten wie der Lieferschein (vgl. 2.5).
On the emergence and possible etymologies of the term, cf.
Zum Auftauchen und zu möglichen Etymologien des Begriffs, vgl.
The photos clearly show the differences, we have photographed Corydoras cf.
Auf den Fotos sieht man die Unterschiede deutlich, wir haben Corydoras cf.
Adam is honored "above every living being in the creation"; cf.
Adam ist geehrt "über alle Lebewesen in der Schöpfung"; cf.
A crossbreeding with species of caridina cf. cantonensis could be possible.
Eine Kreuzung mit Arten der Caridina cf. cantonensis ist evtl. möglich.
Luhmann's definition of the mass media is based on this criterion. Cf.
Niklas Luhmanns Definition der Massenmedien beruht auf diesem Kriterium. Vgl.
The new fern Crepidomanes cf. malabaricum is a real rarity.
Eine echte Rarität ist der neue Farn Crepidomanes cf. malabaricum.