Vertaling van "cgroups" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cgroups plugin: A small memory leak was fixed.
cgroups plugin: This new plugin collects CPU accounting information for processes in a cgroup.
Kontrollgruppen Plugin: Das neue Plugin sammelt CPU Accounting-Informationen für Prozesse in einer Kontrollgruppe.
It also works closely with the cgroups kernel feature providing better security and control over the processes.
Es arbeitet auch eng mit der Cgroups Kernel-Feature, was eine bessere Sicherheit und Kontrolle über die Prozesse bietet.
In order to run containers independently of each other and to isolate processes, functions like cgroups and namespaces are used.
Um Container unabhängig voneinander zu betreiben und Prozesse zu isolieren, kommen Funktionen wie Cgroups und Namespaces zum Einsatz.
slice manages resources with the cgroups(7).
slice verwaltet Ressourcen über cgroups(7).
systemd solves this problem by placing each service into its own cgroup. cgroups are a kernel feature that allows aggregating processes and all their children into hierarchical organized groups. systemd names each cgroup after its service.
Bei systemd wird jeder Dienst in eine eigene cgroup aufgenommen, womit dieses Problem gelöst ist. cgroups sind eine Kernel-Funktion, mit der die Prozesse mit allen ihren untergeordneten Prozessen in hierarchisch strukturierten Gruppen zusammengefasst werden.
Docker technology uses the Linux kernel and its functions, such as cgroups and namespaces, to isolate processes so that they can run independently.
Die Docker-Technologie verwendet den Linux Kernel und seine Funktionen wie Cgroups und namespaces, um Prozesse zu isolieren, damit diese unabhängig voneinander ausgeführt werden können.
It uses Linux cgroups and name spaces to isolate processes from each other so they appear to run on their own system.
Sie setzen auf Linux cgroup und name spaces, die Prozesse voneinander isolieren. Sie laufen daher scheinbar auf ihrem eigenen System.
Note that OOM notification does not function for root cgroups.
On Linux so called control groups (cgroups) are available with kernel 2.6.32 and newer and on Solaris "resource pools" are available with 11 SRU 4 and above.
Bei Linux nennt sich diese Funktion „control groups" (kurz cgroups) und ist ab Kernel 2.6.32 verfügbar und bei Solaris gibt es seit der Version 11 SRU 4 die „resource pools".
In 2006, a Linux kernel patch submitted by Rohit Seth, an engineer at Google, added support for grouping processes together under a common set of resource controls in a feature he called cgroups.
Im Jahr 2006 wurde durch einen von Rohit Seth (Engineer bei Google) entwickelten Patch des Linux-Kernels Unterstützung für Gruppierungsprozesse unter einer allgemeinen Sammlung von Ressourcensteuerelementen in einem Feature namens „cgroups" hinzugefügt.
Red Hat Enterprise Linux 6.4 provides enhancement to control groups (cgroups), allowing multi-threaded applications to migrate smoothly between them.
Erweiterungen bei den Control Groups (cgroups) ermöglichen eine reibungslose Migration von Multithread-Anwendungen.
As explained in Section 14.6.6, "Kernel Control Groups (cgroups)", it is not always possible to assign a process to its parent service process in a System V init system.
Wie in Abschnitt 14.6.6, „Kernel-Steuergruppen (cgroups)" erläutert, kann ein Prozess in einem System-V-init-System nicht immer eindeutig seinem übergeordneten Dienstprozess zugeordnet werden.