Vertaling van "Cgroups" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cgroups plugin: A small memory leak was fixed.
cgroups plugin: This new plugin collects CPU accounting information for processes in a cgroup.
Kontrollgruppen Plugin: Das neue Plugin sammelt CPU Accounting-Informationen für Prozesse in einer Kontrollgruppe.
This is a pity, because Cgroups are very powerful, and allows you to allocate resources on your servers in a far more granular fashion than any other tool available in the Linux toolkit.
Das ist schade, denn Cgroups sind sehr leistungsfähig und ermöglichen Ihnen, Ressourcen auf Ihren Servern weit detaillierter zuzuweisen als jedes andere Tool, das im Linux-Toolkit zur Verfügung steht.
It appears as very few Linux users (including yours truly until not too long ago) are familiar with Cgroups and their power.
Wie es den Anschein hat, sind nur sehr wenige Linux-Nutzer (einschließlich bis vor kurzem Ihre) mit Cgroups und ihrem Potenzial vertraut.
If you're managing multiple Docker containers on the same host, using Cgroups to manage the resources between the containers makes a lot of sense.
Wenn Sie mehrere Docker-Container auf demselben Host verwalten, ist es sehr sinnvoll, die Ressourcen zwischen den Containern mittels Cgroups zu verwalten.
Some extensions (for example, "Plesk Cgroups Manager") integrate with subscriptions and service plans, adding additional controls that can be used to regulate the availability of the functions and features provided by the extension to individual reseller and customer accounts.
Einige Erweiterungen (z. B. Plesk Cgroups Manager) werden mit Abonnements und Service-Paketen integriert. Dabei werden zusätzliche Steuerelemente hinzugefügt, um die Verfügbarkeit von Funktionen der Erweiterung für einzelne Reseller und Kundenkonten zu regeln.
Every 5 minutes the Cgroups Manager counts the average resource consumption of a subscription and checks if it is equal or greater than the threshold.
Alle fünf Minuten wird in Cgroups Manager der durchschnittliche Verbrauch einer Ressource im Abonnement berechnet und überprüft, ob der Wert dem Grenzwert entspricht oder darüber liegt.
Note: To use Cgroups on a Plesk server with a custom kernel, you need to specify a number of parameters when compiling the kernel.
Bemerkung: Wenn Sie Cgroups auf einem Plesk Server mit einem benutzerdefinierten Kernel verwenden möchten, müssen Sie eine Reihe von Parametern beim Kompilieren des Kernels angeben.
If the subscription has exceeded the threshold in all intervals of a period, Cgroups Manager sends an email notification.
Wenn das Abonnement den Grenzwert in allen Abschnitten des Prüfzeitraums überschritten hat, sendet Cgroups Manager eine E-Mail-Benachrichtigung.
When you enable resource monitoring for one or more resources, the Cgroups Manager starts monitoring their consumption.
Wenn Sie die Ressourcenüberwachung für eine oder mehrere Ressourcen aktivieren, wird die Überwachung durch Cgroups Manager gestartet.
By default, all these distributions use the init system called systemd, which is required for Cgroups Manager.
Standardmäßig verwenden alle diese Distributionen das init-System namens systemd, das für Cgroups Manager erforderlich ist.
If you're completely new to Cgroups, I recommend that you look over my slide deck from ApacheCon as well as the resources at the end.
Wenn Sie noch nie mit dem Thema zu tun hatten, empfehle ich, zunächst einen Blick auf meine Präsentation auf der ApacheCon sowie die Ressourcen am Ende zu werfen.
You can configure Cgroups Manager and set the limit on the consumed resource on the following levels
Sie können Cgroups Manager konfigurieren und Grenzwerte auf den folgenden Ebenen festlegen