Vertaling van "chair shell" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Choose from a fully or partially upholstered chair shell on a cast aluminum base.
Wählen Sie zwischen einer voll oder teilweise gepolsterten Sitzschale auf einem Aluminiumguss-Fuß.
The difference in mentalities is expressed in the details here: the German construction is honest, ingenious and has no problem about leaving connecting screws visible, while the American crudely glues the legs to the chair shell with foam rubber.
Hier offenbart sichder Mentalitätsunterschied im Detail: Die deutsche Konstruktion ist ehrlich, ingeniös und hat kein Problem damit, Verbindungsschrauben sichtbar zu machen, während sein amerikanischer Kollege die Beine einfach mit einem Schaumgummi plump an die Sitzschale geklebt hat.
Point synchronous mechanism with spring force adjustment, as well as 3D seat mechanism Dondola (fully cardanic bearing of the chair shell allows movements in all directions) Backrest
Punktsynchronmechanik mit Federkrafteinstellung sowie 3D Sitzmechanik Dondola (vollkardanische Lagerung der Stuhlschale lässt Bewegungen in alle Richtungen zu) Rückenlehne
The Amelie armchair was developed from the concise contour of the Amelie chair shell, which can be found in all models.
Aus der prägnanten Kontur der Amelie Stuhlschale, die sich in allen Modellen wiederfindet, wurde der Amelie Sessel entwickelt.
Look at the connecting point between the chair shell and the legs in the chairs by Egon Eiermann, a German, and compare them with those of his Californian colleague Charles Eames.
Werfen Sie einen Blick auf die Verbindungsstelle zwischen Sitzschale und Stuhlbein bei den Stühlen des Deutschen Egon Eiermann und vergleichen Sie diese mit denen vom kalifornischen Kollegen Charles Eames.
Ivoplast specialises in moulding transparent and bicolour materials, the production of small and large technical components, such as car door interiors, chair shell structures, aesthetic products for furnishings and lighting.
Das Unternehmen Ivoplast hat sich auf das Formen von transparenten und zweifarbigen Materialien spezialisiert. Die Produktpalette reicht von kleinen technischen Komponenten bis hin zu großdimensionalen Produkten, wie Innentüren für Autos, Sitzschalen, ästhetische Produkte für Möbel und Beleuchtung.
This doesn't always mean using the latest technologies ("Why reinvent a comfortable chair shell if you already have thousands of existing plywood moulds? "), but it can.
Das bedeutet nicht zwangsweise, immer mit den neuesten Technologien zu arbeiten („Warum eine bequemen Sitzfläche neu erfinden, wenn man bereits Tausende von vorhandenen Sperrholzformen hat? "), aber es kann das bedeuten.
The backrest is cleverly formed from the plastic chair shell - the constructive heart of the W2020.
Die Rückenlehne formt sich raffiniert aus der Kunststoff- Stuhl-Schale - dem konstruktiven Herzstück des W2020.
The Lounge Chair Shell by Mater is a natural chair with a frame made of oak and durable saddle leather.
Der Lounge Chair Shell von Mater ist ein natürlicher Sessel mit einem Untergestell aus Holz und einem robusten Sattelleder.