Numerous reliquaries, chalices, goblets and sculptures can be seen.
Zahlreiche Reliquiare sind zu sehen, Kelche, Pokale und Skulpturen.
Many of the coveted chalices were still waiting for their new owners.
Ein Großteil der begehrten Kelche warteten noch auf ihre neuen Besitzer.
Sideral has a slightly sativa structure with compact flowers and large chalices.
Sideral hat eine leicht sativa Struktur mit kompakten Blüten und großen Kelchen.
There was no poison in those chalices.
Their cupulate formations resembled tiny chalices scattered across the forest floor.
Ihre kelchförmigen Formationen erinnerten an winzige Kelche, die über den Waldboden verstreut waren.
Bottles and chalices even from this period has survived.
Bereits aus der damaligen Zeit sind erste Flaschen und Kelche überliefert.
The church houses a treasure of valuable paraments, chalices and liturgical objects.
Die Kirche beherbergt einen reichen Schatz an wertvollen Paramenten, Kelchen und liturgischen Gegenständen.
But mixed among them you can find bottles of wine, chalices and teapots.
Doch dazwischen findet man Weinflaschen, Kelche und Teekannen.
They are mostly monstrances, chalices, little altars, miniatures and other votive donations.
Es sind überwiegend Monstranzen, Kelche, Kleinaltäre, Miniaturen und weitere Votivgeschenke.
at least we're not dripping poison into each other's chalices.
Wenigstens träufeln wir uns nicht gegenseitig Gift in die Kelche.
And what's this chunky, yogurty-looking stuff in the chalices?
Und was ist das klobige, joghurtähnliche Zeug in den Kelchen?
the chalices were emptied afterwards, but they were not.
dass die Kelche danach geleert wurden, aber das war nicht der Fall.
The chalices, if you please.
Die Kelche, wenn ich bitten darf.