We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
anspruchsvolles Programm
anspruchsvolles Studium
ambitioniertes Programm
anstrengendes Programm
Together with his team he provides a challenging programme of instruction for beginners, the advanced and also for team players of all ages on request.
Zusammen mit seinem Team bietet er auf Wunsch ein anspruchsvolles Programm für Anfänger und Fortgeschrittene, aber auch für Mannschaftspieler aller Altersgruppen an.
We provide a balanced, intellectually challenging programme which fosters in students the skills, knowledge and attitudes that enable them to be successful in school and in life.
Wir bieten ein ausgewogenes und akademisch anspruchsvolles Programm, das jene Fähigkeiten, Einstellungen und Kenntnisse bei den Schülern fördert, die es ihnen ermöglichen, im schulischen wie im außerschulischen Leben erfolgreich zu sein.
This challenging programme, conducted in a modern, friendly, and very well-equipped building, will put you in demand as an expert in forestry.
In einem modernen freundlichen Gebäude mit sehr guter Ausstattung erwartet Sie ein anspruchsvolles Studium, das Sie zu einem gefragten Experten für Wald und Forstwirtschaft machen wird.
Owing to the wide range of topics involved, the study of Law is a varied, exciting but also challenging programme.
Das Studium der Rechtswissenschaften ist durch die Vielzahl an Themengebieten ein abwechslungsreiches und spannendes, aber auch anspruchsvolles Studium.
Hence the need for the Union to set a clear strategic goal and agree a challenging programme for building knowledge infrastructures, enhancing innovation and economic reform, and modernising social welfare and education systems.
Deshalb muß die Union ein klares strategisches Ziel setzen und sich auf ein ambitioniertes Programm für den Aufbau von Wissensinfrastrukturen, die Förderung von Innovation und Wirtschaftsreform und die Modernisierung der Sozialschutz- und Bildungssysteme einigen.
Hence the need for the Union to set a clear strategic goal and agree a challenging programme for building knowledge infrastructures, enhancing innovation and economic reform, and modernising social welfare and education systems.
Deshalb muss die Union ein klares strategisches Ziel setzen und sich auf ein ambitioniertes Programm für den Aufbau von Wissensinfrastrukturen, die Förderung von Innovation und Wirtschaftsreform und die Modernisierung der Sozialschutz- und Bildungssysteme einigen.
It is a challenging programme that is also linked to new branches of study such as media design - and it is developing all the time.
Ein anspruchsvolles Programm, das auch an neue Richtungen anknüpft - und sich permanent fortentwickelt.
Quite a challenging programme, in particular since the warm-up conditions were tricky this year due to strong winds, adding quite a bit of extra energy to the horses.
Ein recht anspruchsvolles Programm, vor allem, da die Aufwärmbedingungen in diesem Jahr aufgrund des starken Windes schwierig waren und den Pferden etwas mehr Energie bereiteten.
Education and on-the-job training play an important role in the GAW Group: starting with apprenticeship training, followed by job-specific qualifications and the systematic encouragement of learning-by-doing -we offer a challenging programme to establish professional, social and intercultural skills.
Aus- und Weiterbildung nehmen bei der GAW Gruppe eine wichtige Rolle ein: beginnend mit der Lehrlingsausbildung über stellenspezifische Qualifizierungen bis hin zur gezielten Förderung von Erfahrungslernen bieten wir ein anspruchsvolles Programm zum Auf- und Ausbau fachlicher, sozialer und interkultureller Kompetenzen.
It stressed that this would require not only a "radical transformation of the European economy", but also a "challenging programme for the modernisation of social welfare and education systems".
Dabei betonte er, dass derartige Veränderungen nicht nur „eine tief greifende Umgestaltung der europäischen Wirtschaft", sondern auch ein „ambitioniertes Programm für [...]die Modernisierung der Sozialschutz- und der Bildungssysteme" erfordern.
The Gaia Course has a challenging programme, where it is necessary to be productive and go for reaching the targets in the different tasks.
Der Gaia-Kurs hat ein anspruchsvolles Programm, in dem es notwendig ist, produktiv zu sein und die Ziele in den verschiedenen Aufgaben zu erreichen.
The part-time M.Sc. in Logistics at GGS awaits you with a challenging programme of study in one of the future's hottest industries.
An der GGS erwartet Sie mit dem Master Logistik berufsbegleitend ein anspruchsvolles Studium in einer der Zukunftsbranchen.
For his debut at the concerts of the Berlin Philharmonic Foundation, the versatile young pianist has chosen a multi-faceted and challenging programme ranging from compositions by Haydn and Mozart to two late Beethoven sonatas to piano pieces by Stockhausen.
Für sein Debüt in Konzerten der Stiftung Berliner Philharmoniker hat der wandlungsfähige junge Pianist ein ebenso abwechslungsreiches wie anspruchsvolles Programm zusammengestellt, das von Kompositionen Haydns und Mozarts über zwei späte Sonaten Beethovens bis zu Klavierstücken von Stockhausen reicht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.