Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
change message
Vertaling van "change message" in Duits
Nachricht ändern
Programmwechselbefehl
Zustandswechselmeldung
Ändern von Nachrichtenoptionen
The interface makes sure that the change message in PTC Windchill has the same number as the master record of change in SAP.
Die Schnittstelle sorgt dafür, dass die Änderungsnachricht in PTC Windchill die gleiche Nummer wie der Änderungsstammsatz in SAP hat.
When a change request is approved in SAP, a change message with the same number can be created in PTC Windchill using the interface IFConneX.
Wird der Änderungsantrag in SAP genehmigt, kann über die Schnittstelle IFConneX in PTC Windchill eine Änderungsnachricht mit der gleichen Nummer angelegt werden.
The deadline begins with the day following the day of the change message.
Die Frist beginnt mit dem Tag zu laufen, der auf die Änderungsmitteilung folgt.
If a user deletes or changes content on this server, a corresponding electronic change message is also sent to the other servers that have a copy of the content.
Löscht oder ändert ein Anwender einen Inhalt auf diesem Server, wird eine entsprechende elektronische Änderungsmitteilung auch an die anderen Server gesendet, die über eine Kopie des Inhalts verfügen.
The standby time is in fact reached either by storing the double of the second amount of data in the second computer or transferring the last change message, whichever process is executed later.
Der Bereitschaftszeitpunkt ist nämlich entweder mit dem Speichern des Doppel der zweiten Datenmenge im Zweitrechner bzw. dem Übertragen der letzten Änderungsmeldung erreicht, je nachdem welcher Vorgang später ausgeführt wird.
Should not this change message so the documents are considered the customer as to be received when they were sent to the customer's last known address or paying agent. 6.
Erfolgt diese Änderungsmeldung nicht, so gelten Schriftstücke dem Kunden als zugegangen, wenn sie an die vom Kunden zuletzt bekanntgegebene Adresse oder Zahlstelle gesandt wurden.
Then, we send a tab change message to this component
Danach senden wir eine Nachricht zur Veränderung des Reiters an diese Komponente
Functional expansion of status change message (time and tier)
Funktionserweiterung der Änderungsbenachrichtigung (Zeit und Stufe)
They should not contain variables that would change message content (e.g.
Sie dürfen keine Variablen enthalten, die den Inhalt des Textes verändern würden (z.B.
How can I activate or change message notifications?
Wie kann ich die Benachrichtigung von Nachrichten aktivieren oder ändern?
You can also send a program change message to the external instrument when you select the patch to control which program the external instrument uses.
Sie können an das externe Instrument auch Programmwechsel-Befehle senden, wenn Sie das Patch auswählen und so steuern, welches Programm das externe Instrument verwendet.
Essentially, the climate change message is this: greenhouse gas emissions are damaging the environment, and, while we are not certain what the effect will be, we know it will be bad.
Im Grunde ist die Botschaft des Klimawandels folgende: der Treibhauseffekt beschädigt durch die Gasemissionen die Umwelt, und obwohl wir unsicher sind, welche Auswirkungen das haben wird, sind wir sicher, dass sie schlecht sein werden.
The method of claim 1 wherein said reporting step further comprises: reporting said transition if said previous state is location update in progress and said state change message is another location update request.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der besagte Meldeschritt ferner umfaßt: das Melden des besagten Übergangs, falls der besagte vorherige Zustand eine im Gang befindliche Standortaktualisierung ist und die besagte Zustandswechselmeldung eine andere Standortaktualisierungs-Anforderung ist.
Synoniemen voor change message in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 84 ms.
