Do not miss the hidden track at the chicken egg chicken while it changes position.
Die verborgene Spur Verpassen Sie nicht an der Henne-Ei Huhn, während sie Position ändert.
Many also have built-in microphones that enhance audio quality by staying a constant distance from a person's mouth, even while one moves or changes position.
Viele Headsets besitzen auch integrierte Mikrofone, mit denen die Audioqualität optimiert wird, da immer ein gleichbleibender Abstand zum Mund der Person eingehalten wird - selbst wenn sich die Person bewegt oder ihre Position ändert.
An individual criterion changes position within the same level.
A set of criteria (i.e. criterion within a bracket) changes position within the same level; it does not change levels.
Eine Gruppe von Kriterien (d.h. ein Kriterium mit einer Klammer) ändert seine Position innerhalb derselben Ebene; die Ebene ändert sich nicht.
Easy and quick adjustment thanks to its remote control fixed under the tray, quickly changes position: sitting to standing in less than 10 seconds
Einfache und schnelle Einstellung dank der unter dem Tablett angebrachten Fernbedienung, die schnell die Position wechselt: Sitzen bis Stehen in weniger als 10 Sekunden.
Decentral solar energy production makes it necessary that electric power industry changes position from producer to distributor
Eine dezentrale Stromproduktion über Sonnenenergie macht es nötig, dass die Stromindustrie die Position wechselt, vom Produzenten zu einem Verteiler.
Regardless of the tactics chosen, it is still worth remembering about shooting, choosing equipment and a safe zone that changes position immediately after the start of the match.
Unabhängig von der gewählten Taktik lohnt es sich immer noch, sich an das Schießen, die Auswahl der Ausrüstung und eine sichere Zone zu erinnern, die unmittelbar nach Spielbeginn ihre Position ändert.
Method according to claim 1, wherein the spatially limited area (5) is defined repeatedly, if the second communication unit (2) changes position and a predetermined distance between first communication unit (1) and second communication unit (2) is not exceeded.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der räumlich begrenzte Bereich (5) wiederholt bestimmt wird, solange die zweite Kommunikationseinheit (2) ihre Position ändert und eine vorgegebene Entfernung zwischen erster Kommunikationseinheit (1) und zweiter Kommunikationseinheit (2) nicht überschritten wird.
motion artifacting may occur when an object on the screen changes position drastically - it will appear at both the start and end positions for 1/60th of a second
Bewegungsartefekate können auftreten, wenn ein Objekt sehr schnell seine Position ändert - dieses Objekt erscheint für 1/60 s zweimal, sowohl am Start- als auch am Endpunkt
The best transition is calculated, and the transition changes position and/or length in the Mixer to reflect the change.
Der beste Übergang wird berechnet, und der Übergang ändert seine Position oder/und Länge im Mischer entsprechend den vorgenommenen Änderungen.
Many also have built-in microphones that enhance audio quality by staying a constant distance from a person's mouth, even while one moves or changes position. Eliminate echo with acoustic echo cancellation
Viele Headsets besitzen auch integrierte Mikrofone, mit denen die Audioqualität optimiert wird, da immer ein gleichbleibender Abstand zum Mund der Person eingehalten wird - selbst wenn sich die Person bewegt oder ihre Position ändert.
The vertical circle changes position as the Earth rotates on its axis.
Der Vertikalkreis ändert seine Position, während die Erde sich auf ihrer Achse dreht.
The wine glass changes position, reflecting the edit from Session 2.
Das Weinglas ändert seine Position und spiegelt damit die in Sitzung 2 vorgenommene Bearbeitung wider.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.