We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
verändert sich dynamisch
ändert sich dynamisch
dynamisch verändernden
dynamisch verändert
The market is constantly changing dynamically, especially due to digital transformation.
Der Retail-Markt ändert sich dynamisch, besonders bei der Umsetzung von neuen Technologien.
As every year, the rules are changing dynamically.
Young people in particular face the challenge of a world which is changing dynamically.
Insbesondere junge Menschen stehen zukünftig vor den Herausforderungen einer sich dynamisch verändernden Welt.
When the conditions in which you are working are changing dynamically, it is important to rapidly provide your body the necessary energy.
Wenn sich die Bedingungen, unter denen Sie arbeiten, dynamisch ändern, ist es wichtig, den Organismus mit der notwendigen Energie zu versorgen.
In this period of the collapse of the totalitarian regimes and ideologies, the role of religion in the society is changing dynamically.
In dieser Periode des Falls von totalitären Regimen und Ideologien ändert sich dynamisch die Rolle der Religion in der Gesellschaft.
Is your business changing dynamically and you need a system that supports this development?
Ändert sich Ihr Geschäft dynamisch und benötigen Sie ein System, das diese Entwicklung unterstützt?
The babywearing industry is changing dynamically and we are working hard to ensure that we continue to provide a product that meets a specific need.
Die Babywearing-Industrie verändert sich sehr dynamisch und wir arbeiten hart daran dass wir weiterhin ein Produkt anbieten können, welches ein spezifisches Bedürfnis deckt.
Since its establishment, the company has been changing dynamically and currently has more than 50 employees.
Seit seiner Gründung entwickelt sich das Unternehmen sehr dynamisch und hat aktuell bereits mehr als 50 Mitarbeiter.
Method according to claim 3, further comprising the step of changing dynamically said values B i used for defining the blocking island hierarchy.
Verfahren nach Anspruch 3, das außerdem einen Schritt zur dynamischen Änderung der genannten, für die Definition der Hierarchie der blockierenden Netzinseln benutzten B i -Werte aufweist.
A method as claimed in claim 1, characterized by the steps of: changing dynamically the number of said allocated subchannels according to the fill level of the transmission buffer (63).
Verfahren gemäß Anspruch 1, gekennzeichnet durch den Schritt: dynamisch verändern der Anzahl der zugewiesenen Unterkanäle gemäß dem Füllstand des Übertragungs-Zwischenspeichers (63).
The game is mostly based on the real world, with the settings changing dynamically and the weaponry modelled on real life army weapons.
Das Spiel ist zum Groüteil auf der realen Welt basiert und erfährt dabei dynamische Wechsel der Kulisse.
Even the direction of movement is not defined (to define it would be to stymie it), changing dynamically and overcoming all in its path.
Selbst die Richtung der Bewegung bleibt offen (jede Vorgabe käme einer Fessel gleich), sie verändert sich dynamisch und bezwingt alles auf ihrem Weg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.