We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
September, 15, today, the Chapter Document was approved with all its sections in the mid day session.
Heute, am 15. September, wurde am Mittag das Kapitelsdokument in allen seinen Abschnitten verabschiedet.
The first mention about the openings to caves in the Demänovská Valley is recorded in the Esztergom Chapter document from 1299.
Die erste urkundliche Erwähnung von Höhlenöffnungen im Tal Demänovská dolina findet sich in einer Urkunde des Graner Kapitels aus dem Jahr 1299.
The Assembly turnout to be a formative experience for the Delegation as they deepened on the XXV General Chapter Document.
Die Versammlung erwies sich als eine Ausbildungserfahrung für die Delegation, da sie sich tiefer mit dem Dokument des 25. Generalkapitels befassten.
Then they looked into the XXV General Chapter Document and the calls of reality that makes them commit with the pastoral options of the Confederation of Claretian Missionaries of America (MICLA).
Man warf einen Blick auf das Generalkapitel und die Anrufe der Wirklichkeit, die uns verpflichten, und die pastoralen Optionen der Konföderation der Claretiner-Missionare in Amerika (MICLA).
The Chapter document is entitled: "Joyful Communities in Prophetic Mission".
Das Kapitelsdokument trägt den Titel: „Freudige Gemeinschaften in prophetischem Auftrag".
In addition he gave a seminar to the SSpS on their General Chapter Document, and a day of recollection for the SVDs in Techny based on their Chapter Document.
Ausserdem gab er den SSpS ein Seminar über ihr Kapiteldokument und einen Einkehrtag für die SVD in Techny, der auf deren eigenem Kapiteldokument basierte.
The links would be fixed references to the specific versions of the chapter document objects that shipped with the release.
Die Links sind feste Verweise auf die bestimmten Versionen der chapter-Dokumentobjekte, die mit der Version geliefert wurden.
The chapter members spent a part of the day of September, 12 to work on the third section of the chapter document... [READ MORE]
Die Kapitelsteilnehmer verwendeten einen teil des heutigen Tages (12. September) auf die Arbeit am dritten Teil des... [WEITERLESEN]
The Chapter Document states: "We support the work of the AJSC and recommend that greater efforts be made to cultivate together with the SSpS and the SSpSAP, a contemporary spirituality which highlights both the missionary and contemplative aspects of our lives."
Das Kapitelsdokumente stellt fest: Wir unterstützen die Arbeit des AJST und empfehlen, noch größere Anstrengungen zu machen, um, zusammen mit den SSpS und den SSpSAP, eine zeitnahe Spiritualität zu pflegen, die sowohl den missionarischen wie auch den kontemplativen Aspekt unseres Lebens hervorhebt.
At the next meeting of the Preparatory Commission in July 2017, the Regions' proposals will be analysed and incorporated into the Chapter Document.
DieVorbereitungskommission wird sich bei ihrer nächsten Sitzung im Juli 2017 mitden Anregungen der Regionen beschäftigen und sie in das Kapiteldokumenteinarbeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.