Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Generalkapitel
Vertaling van "Generalkapitel" in Engels
Und gerade in diesem Jahr findet das nächste Generalkapitel statt.
Exactly this year the next General Chapter is taking place.
Das Generalkapitel hat im letzten Jahr über die Frage salesianischer Erziehung debattiert.
Last year the General Chapter discussed the question of salesian education.
Die Zahl der Aufnahmen "motu proprio" wird vom Generalkapitel festgelegt.
Par. 2 - The number of admissions motu proprio is determined by the Chapter General.
Einen besonderen Tätigkeitsbericht hat der Präsident dem Generalkapitel vorzutragen.
A special report on the activities is also to be presented by the President to the Chapter General.
Das Gleiche gilt auch für die vorausgehenden Generalkapitel.
The same also goes for the preceding General Chapters.
In Dankbarkeit und Liebe bringen wir für sie besondere Fürbitten dar, wie sie in den Verordnungen der Generalkapitel vorgesehen sind.
With gratitude and charity, let us offer the special suffrages prescribed by the Ordinances of the General Chapters.
Das nächste Generalkapitel darf nicht vergessen, was dort gesagt und vorgeschlagen wurde.
The next General Chapter should not forget what was said and proposed there.
Generalkapitel und unterschiedliche internationale Treffen fanden statt.
In addition there were general chapters and different international meetings.
Beim Generalkapitel werden neun Generalräte gewählt.
Nine councillors are to be elected at the general chapter.
Unsere letzten Generalkapitel haben zur Förderung von Solidarität und der Pflege lebenspendender Beziehungen aufgerufen.
Our last general chapters called for promoting solidarity and fostering life-giving relationships.
Dieses Generalkapitel war das oberste Organ der Kongregation mit sehr weitgehenden Entscheidungsbefugnissen.
This chapter general was the highest authority in the congregation and was empowered to make very wide-reaching decisions.
Nach dem Generalkapitel sind wir alle in unsere Gemeinschaften und natürlich zu unseren Problemen zurückgekehrt.
After the General Chapter we naturally returned to our communities and our problems.
Das wird ihm eine zusätzliche Hilfe sein bei seiner Arbeit auf dem bevorstehenden Generalkapitel.
It will also be an added benefit for his work at the coming General Chapter.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Generalkapitel in het Duits
Suggesties
Resultaten: 486. Exact: 486. Verstreken tijd: 52 ms.
