We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chat-Sitzungskontextes
The apparatus of claim 2 further comprising: second presenting means for presenting the chat session context as a hierarchically organized tree in which participating users in the chat session are represented as nodes of the tree and in which branches in the tree represent related chat sessions.
Vorrichtung nach Anspruch 2, die weiter Folgendes umfasst: ein zweites Darstellungsmittel für die Darstellung des Chat-Sitzungskontextes als eine hierarchisch geordnete Baumstruktur, bei der an der Chat-Sitzung teilnehmende Benutzer als Knoten des Baums dargestellt werden und bei der Zweige des Baums für zugehörige Chat-Sitzungen stehen.
The apparatus of claim 1 further comprising: means for receiving the chat session invitation; first presenting means for presenting the chat session context from the chat session invitation; and means for responding to the chat session invitation after reviewing the presented chat session context.
The apparatus of claim 1 wherein the chat session context comprises chat session content and chat session events generated in response to actions by users participating in the chat session.
In the context of 2007, the year of equal opportunities, I would like to ask Commissioner Barroso to do a personal chat session with European citizens on the issue of discrimination and fundamental rights.
Vor dem Hintergrund des Jahres 2007 als Jahr der Chancengleichheit möchte ich Kommissar Barroso bitten, einen persönlichen Chat mit europäischen Bürgern zum Thema Diskriminierung und Grundrechte abzuhalten.
Chat sessions become tickets that agents can update after the chat session.
Chatsitzungen werden zu Tickets, die Agenten danach aktualisieren können.
It will say that the user has left the chat session.
Es wird sagen, dass der Benutzer die Chat-Sitzung verlassen hat.
Of course every participant of a chat session can choose an own color.
Im Chat kann sich natürlich jeder Teilnehmer eine eigene Farbe aussuchen.
Drag and drop the chat session onto a name in a directory.
Ziehen Sie den Chat auf einen Namen in einem Verzeichnis.
Transcripts of all chat sessions may be automatically sent any email address.
Protokolle aller Chat-Sitzungen können automatisch an eine E-Mail-Adresse gesendet werden.
Communicate per message with other travellers or invite them to a chat session.
Kontaktiere andere Reisende per Nachricht oder lade Mitreisende zum Chat ein.
You can also use placeholders to pull in visitor- and chat session-specific information.
Sie können auch Platzhalter verwenden, um besucher- und sitzungsspezifische Informationen einzufügen.
Continue with the normal activities of an e-mail response or chat session.
Fahren Sie mit den normalen Aktivitäten für eine E-Mail-Antwort oder einen Chat fort.
Divide your class into two or three small groups for the chat session.
Teilen Sie Ihre Klasse für den Chat in zwei oder drei Kleingruppen auf.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.