Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
check sum
Vertaling van "check sum" in Duits
This check sum is formed from both safety and non-safety-related data.
Diese Prüfsumme wird gebildet aus sicheren und nicht sicheren Daten.
The cryptographical check sum is transferred in a first time period after receiving the challenge message.
Die kryptographische Prüfsumme wird in einem ersten Zeitabschnitt nach Empfang der Challenge-Nachricht übertragen.
The device discards any data received with an erroneous or missing check sum.
Bei einer fehlerhaften oder fehlenden Checksumme verwirft das Gerät die empfangenen Daten.
Every data transmission is secured via check sum and acknowledged with a handshake.
Jede Datenübertragung ist mit einer Checksumme abgesichert und wird mit einem Acknowledgement bestätigt.
For this purpose a check sum will be calculated from the software data.
Zu diesem Zweck wird zunächst aus den Daten der Ihnen vorliegenden Software eine Prüfsumme berechnet.
If no difference was found, "check sum" appears.
Wurde keine Abweichung festgestellt, so erscheint nach Abschluß des Vergleichs "Prüfsumme".
If the check sum matches, the check character itself is stripped from the data.
Ist die Prüfsumme korrekt, so wird das Prüfzeichen aus den Nutzdaten entfernt.
After the calculation of a cryptographic check sum with the use of a secret key, the transmitted data are cleared in the transmitting entity.
Nach Berechnung einer kryptographischen Prüfsumme, unter Verwendung eines geheimen Schlüssels, werden die übermittelten Daten in der übermittelnden Instanz gelöscht.
Please also enter the shown check sum manually into the input field below before sending the message.
Bitte geben sie die angezeigte Prüfsumme manuell in das darunterliegende Feld ein bevor sie die Nachricht abschicken.
Reliable data protection in the case of dynamic memory management. e w values of current data are prepared from a change and a check sum is determined.
Zuverlässige Datensicherung bei dynamischer Speicherverwaltung. Von einer Änderung werden neue Werte von aktuellen Daen vorbereitet und eine Prüfsumme wird ermittelt.
The check sum is encrypted using the signatory's secret key, and then sent to recipients together with the original document.
Die Checksumme wird mit dem geheimen Schlüssel des Unterzeichners verschlüsselt und mit dem Originaldokument an den Empfänger gesandt.
Automatic comparison of the check sum during comparison (verify)
Automatische Berechnung der Checksumme beim Vergleichen (Verify)
In addition to the number of digits necessary to make it distinguishable, this number must also contain a check sum for integrity verification.
Diese muß neben der erforderlichen Anzahl Stellen für die Unterscheidung auch eine Prüfsumme über diese Stellen zur Kontrolle der Integrität enthalten.
Synoniemen voor check sum in het Engels
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 109 ms.
