They invited famous chefs to anchor the cooking competition show.
Sie luden berühmte Köche ein, um die Kochshow zu leiten.
For many chefs, overcooking fresh vegetables is a culinary cardinal sin.
Für viele Köche ist das Übergaren frischen Gemüses eine kulinarische Todsünde.
Working in that restaurant, she picked up cooking techniques from experienced chefs.
In diesem Restaurant hat sie von erfahrenen Köchen viele Kochtechniken aufgeschnappt.
We will staff the new restaurant with trained chefs and waitstaff.
Wir werden das neue Restaurant mit ausgebildeten Köchen und Servicekräften besetzen.
I believe this is what hotels and chefs should be doing.
Ich glaube, so sollten es alle Hotels und Küchenchefs machen.
In cooking, some chefs like to compound flavors for unique dishes.
Beim Kochen kombinieren manche Köche gerne Aromen für einzigartige Gerichte.
Cooking is in the blood for him; his parents are famous chefs.
Kochen hat er im Blut; seine Eltern sind berühmte Köche.
Local chefs snap up fresh produce from the farmer's market each week.
Lokale Köche kaufen jede Woche frische Produkte auf dem Bauernmarkt ein.
The chefs forage for wild herbs to enhance their dishes.
Die Köche sammeln wilde Kräuter, um ihre Gerichte zu verfeinern.
Many chefs appreciate sweet almond for its rich flavor in desserts.
Viele Köche schätzen Mandeln wegen ihres reichen Geschmacks in Desserts.
Many chefs use tartaric acid to enhance the flavor of their recipes.
Viele Köche verwenden Weinsäure, um den Geschmack ihrer Rezepte zu verfeinern.
The chefs were working against the clock to plate everything before guests arrived.
Die Köche arbeiteten unter Zeitdruck, um alles anzurichten, bevor die Gäste kamen.
Celebrities pay squillions of pounds for personal trainers and private chefs.
Promis zahlen ein Vermögen für Personal Trainer und private Köche.