We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our new, compact and improved magazine (both in content and presentation) was so well received by chess fans that we now want to offer you in our new series of ChessBase Tutorials some special themes in the same format.
Das neue kompakte, inhaltliche und optisch verbesserte Magazin kam so gut bei den Schachfreunden an, so dass wir mit der neuen Reihe ChessBase-Tutorials jetzt auch spezielle Schachthemen in dieser Form anbieten wollen.
The first volume in the ChessBase Tutorials: Openings 01 Open games is now available.
Mit ChessBase Tutorials: Eröffnungen 01 Offene Spiele ist der erste Band der Reihe nun vorgelegt.
ChessBase Tutorials come with a ChessBase reader program and can thus be used immediately without the need for any other program.
ChessBase Tutorials werden mit einem ChessBase-Readerprogramm ausgeliefert und sind somit auch ohne anderes Zusatzprogramm nutzbar.
The ChessBase Tutorials are a new series in the publishing program of ChessBase.
Die ChessBase Tutorials sind eine neue Reihe im ChessBase-Verlagsprogramm.
With ChessBase Tutorials you do not need to spend a lot of time to rapidly master things.
Mit den ChessBase-Tutorials ist man mit wenig Zeitaufwand schnell auf der Höhe.
The new idea for ChessBase Tutorials came about based on the new format of ChessBase Magazine.
Das neue Konzept ChessBase-Tutorials entstand in Anlehnung an das neue ChessBase-Magazin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.