Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Reihenf
Vertaling van "Reihe" in Engels
Endlich waren wir an der Reihe und wurden auf die Bühne gerufen.
Our number finally came up, and we were called onto the stage.
Der Koch kann eine Reihe von Gerichten mit diesen grundlegenden Zutaten zubereiten.
The chef can prepare any number of dishes using these basic ingredients.
Die Tänzerin führte in ihrer Routine eine Reihe von scharfen Stößen aus.
The dancer performed a series of sharp thrusts in her routine.
Der neunte Band der Reihe führt neue Charaktere und spannende Handlungen ein.
The ninth book in the series introduces new characters and thrilling plots.
Der Berater präsentierte eine Reihe von Geschäftslösungen zur Steigerung der Produktivität.
The consultant presented a range of business solutions for enhancing productivity.
Das Panel zeigte Experten, die eine Reihe nicht-weißer Perspektiven vertraten.
The panel featured experts who represented a range of nonwhite perspectives.
Die Künstlerin geht ganz in ihrer neuen Reihe abstrakter Gemälde auf.
The artist is bound up in her new series of abstract paintings.
Das Museum stellte eine Reihe von beauftragten Gemälden aufstrebender Künstler aus.
The museum displayed a series of commissioned paintings by emerging artists.
Er gab seiner Frustration durch eine Reihe intensiver Debatten Ausdruck.
He was expressing his frustration through a series of intense debates.
Das neue Regime gelangte durch eine Reihe politischer Manöver an die Macht.
The new regime came to power through a series of political maneuvers.
Ihre innovative Idee löste eine Reihe von Verbesserungen im Projekt aus.
Her innovative idea sparked a series of improvements in the project.
Das Vorgehen des Vorstands umfasste eine Reihe von Workshops und Präsentationen.
The board's proceeding included a series of workshops and presentations.
Die politische Kampagne versagte nach einer Reihe peinlicher Ausrutscher auf ganzer Linie.
The political campaign crashed and burned after a series of embarrassing gaffes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Reihe bevatten
in einer Reihe adv.
Platz in der ersten Reihe n.
front-row seat
"She had a front-row seat at the concert."
an der Reihe sein zu exp.
it's one's turn to
"It’s my turn to choose the movie tonight."
ist an der Reihe exp.
it's the turn of
"It’s the turn of Maria to choose the movie."
zweite Reihe n.
second row
"She stood in the second row behind the leader."
warten bis man an der Reihe ist v.
wait one's turn
"You need to wait your turn at the doctor's office."
an der Reihe sein v.
go
"It's your turn to go."
take one's turn
"It's your time to take your turn in the game."
eine Reihe von det.
a set of
"A set of keys was found on the table."
a number of
"There are a number of reasons for the delay."
Sitz in der ersten Reihe n.
front-row seat
"She had a front-row seat at the concert."
der Reihe nach adv.
at a time
"Take the pills one at a time."
one by one
"The teacher called the students one by one."
hintere Reihe n.
back row
"We sat in the back row during the concert for a better view."
erste Reihe n.
front row
"We got tickets for the front row at the concert."
in der ersten Reihe adv.
in the front row
"He was in the front row and saw the whole show."
sich in eine Reihe stellen v.
move into line
"The students move into line before entering the classroom."
aus der Reihe treten v.
move out of line
"The students were told not to move out of line."
nächste in der Reihe adj.
next in line
"She is the next in line for promotion."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Reihe in het Duits
Suggesties
eine Reihe von
+10k
ganze Reihe
+10k
eine ganze Reihe
+10k
in einer Reihe
+10k
eine ganze Reihe von
+10k
in Reihe
+10k
der Reihe nach
+10k
in der ersten Reihe
+10k
Resultaten: 236252. Exact: 236252. Verstreken tijd: 161 ms.
