We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Kinder orientiertes
On the occasion of three big regional events the German partners presented the project "Child oriented catering" to the public.
Anlässlich dreier großer regionaler Veranstaltungen nutzten die deutschen Partner die Möglichkeit, das Projekt „Kinder orientiertes Catering" einer breiten Öffentlichkeit zu präsentieren.
The design is robot and child oriented at the same time.
His creations are characterized by a clear language of form and child oriented design.
Seine Entwürfe zeichnen sich durch eine klare Formsprache und kindgerechte Gestaltung aus.
There are wonderful novelty buttons/ embellishments with child oriented motives, animals, numbers or letters.
Es gibt wunderschöne Motivknöpfe mit kindlichen Motiven, Tieren, Zahlen oder Buchstaben.
After thousands of years of oppression, they have ended up in a society that is quite child oriented.
Sie sind nach Tausenden von Jahren der Unterdrückung in einer ziemlich kindgerechten Gesellschaft angekommen.
Our special child oriented treatments ensure that the visit is experienced in a positive way so that preferably no fears can develop due to it.
Mit speziell auf Kinder abgestimmten Behandlungen sorgen wir dafür, dass der Besuch bei uns sehr positiv erlebt wird und möglichst keine Ängste entwickelt werden.
An attempt has been made to determine correlations between child oriented and family oriented factors and the perceived family orientation.
Weiters wurde versucht, Zusammenhänge zwischen kind- und familienbezogenen Faktoren und der erlebten Familienorientierung festzustellen.
Such conditions are the guarantors for optimal child oriented learning.
Solche Voraussetzungen sind der Garant für eine optimale Förderung und für fundiertes kindgerechtes Lernen.
The qualification modules are intended to show how to teach, plan and implement child orientated nutrition in nurseries and other child oriented environments.
Die zu entwickelnden Qualifizierungsmodule werden aufzeigen, wie gesunde Ernährung in Kinderbetreuungseinrichtungen unterrichtet, geplant, eingeführt und auch im sozialen Umfeld verankert werden kann.
With the increase of childcare facilities throughout Europe, the demand for child oriented catering is growing. This means the need to create the foundations for healthy eating behaviour at an earlier age has never been more important.
Mit dem Ausbau von Kinderbetreuungseinrichtungen wächst auch der Bedarf, über die optimale Verpflegung der Kinder hinaus Grundlagen für ein gesundes Ernährungsverhalten zu schaffen.
Finger Paint is the perfect choice for a child oriented business
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.