So, just to go to chow or the library.
Also kann ich nur zum Essen oder in die Bibliothek gehen.
I'll go see what the chow's like.
Ich sehe mal, wie das Essen ist.
Now you get some wood, and I'll rustle the chow.
Jetzt holen Sie mal Holz und ich kümmere mich um das Futter.
So, I would like some really good chow.
Also, ich hätte gerne wirklich gutes Futter.
There's chow, so fill your holes.
Hier gibt's Futter, also haut rein.
He said they do some good chow.
Die sagen, das Essen ist gut.
When you get starved for some good chow...
Wenn Sie für ein gutes Futter hungern...
There's lots of good chow in the icebox.
Da ist jede Menge gutes Futter in der Kühltruhe.
Have you men finished chow? - Yes, sir.
Seid ihr fertig mit dem Essen? - Ja, Sir.
During the festival, the food stall offered delicious chow mein to all visitors.
Während des Festivals bot der Essensstand allen Besuchern leckere gebratene Nudeln an.
After training, personnel headed straight to the chow hall for lunch.
Nach dem Training gingen alle direkt zum Mittagessen in die Kantine.
A long chow line formed outside the mess hall at lunchtime.
Zur Mittagszeit bildete sich eine lange Schlange vor der Kantine.
Each day the chow hall provides a nutritious breakfast for all personnel.
Jeden Tag bietet die Truppenküche allen Soldaten ein nahrhaftes Frühstück.