Every citizen is encouraged to show allegiance to their nation.
Jeder Bürger wird ermutigt, seiner Nation Loyalität zu zeigen.
No citizen should have to spill their blood for a corrupt regime.
Kein Bürger sollte für ein korruptes Regime Blut vergießen müssen.
Being a nonresident citizen, he faced challenges during tax season.
Als nicht ansässiger Staatsbürger hatte er während der Steuersaison Probleme.
A permanent resident is not the same as a natural-born citizen.
Ein dauerhafter Bewohner ist nicht dasselbe wie ein gebürtiger Staatsbürger.
A fair hearing is part of the due process that every citizen deserves.
Eine faire Anhörung ist Teil des fairen Verfahrens, das jedem Bürger zusteht.
Every citizen benefits from the protection provided by the standing army.
Jeder Bürger profitiert vom Schutz, den die stehende Armee bietet.
The edict bound every citizen to surrender weapons under pain of death.
Das Edikt verpflichtete jeden Bürger, seine Waffen bei Todesstrafe abzuliefern.
Each citizen should file with their local council regarding community issues.
Jeder Bürger sollte bei seinem Gemeinderat Anliegen zu kommunalen Themen vorbringen.
It's incumbent on every citizen to vote in the upcoming elections.
Jeder Bürger hat die Pflicht, an den bevorstehenden Wahlen teilzunehmen.
His legal status as a citizen grants him certain rights and protections.
Sein Rechtsstatus als Bürger gewährt ihm bestimmte Rechte und Schutzmaßnahmen.
The omnipotent ruler dictated laws that affected every citizen in the kingdom.
Der absolute Herrscher erließ Gesetze, die jeden Bürger im Königreich betrafen.
Naturalized status granted her the rights and privileges of a citizen.
Der eingebürgerte Status verlieh ihr die Rechte und Privilegien eines Bürgers.
It is incumbent upon every citizen to vote in national elections when possible.
In nationalen Wahlen steht jeder Bürger in der Pflicht, nach Möglichkeit zu wählen.