The transitioned cityscape now features more green spaces and modern architecture.
Das gewandelte Stadtbild weist nun mehr Grünflächen und moderne Architektur auf.
The artist will portray the cityscape in vibrant colors and intricate details.
Der Künstler wird das Stadtbild in lebendigen Farben und detaillierten Einzelheiten wiedergeben.
The letting view from the balcony was breathtaking, showcasing the sprawling cityscape.
Der atemberaubende Ausblick vom Balkon zeigte die sich ausbreitende Stadtlandschaft.
Her rendering of the cityscape was a perfect blend of creativity and realism.
Ihr Bild der Stadtlandschaft war eine perfekte Mischung aus Kreativität und Realismus.
Skopje, for instance, offers a view of the cityscape.
In Skopje beispielsweise hast Du einen Blick über die Stadt.
Tourists flocked to capture the vibrant neon light of the cityscape at night.
Touristen strömten herbei, um das lebendige Neonlicht der nächtlichen Stadt aufzunehmen.
In the film, there's a long shot showcasing the entire cityscape beautifully.
Im Film gibt es eine Totale, die die gesamte Stadtlandschaft wunderschön zeigt.
However, the once gloomy cityscape has changed very positively today.
Jedoch hat sich das einst düstere Stadtbild heute sehr positiv verändert.
The director decided to portray the cityscape on film to emphasize its beauty.
Der Regisseur beschloss, das Stadtbild zu filmen, um dessen Schönheit hervorzuheben.
Remember to focus on the main bridge in your cityscape for a dramatic shot.
Denk daran, für eine dramatische Aufnahme die Hauptbrücke in deinem Stadtbild zu fokussieren.
Many houses resemble small fortresses and make up the unique cityscape.
Viele Häuser ähneln kleinen Trutzburgen und machen das einzigartige Stadtbild aus.
Secondly, we were always conscious of its importance in the cityscape.
Zum anderen waren wir uns stets seiner Bedeutung für das Stadtbild bewusst.
Statues, fountains and richly decorated buildings form the cityscape.
Statuen, Brunnen und reichlich verzierte Gebäude bilden das Stadtbild.