Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Stadtbildnn
Vertaling van "Stadtbild" in Engels
Das gewandelte Stadtbild weist nun mehr Grünflächen und moderne Architektur auf.
The transitioned cityscape now features more green spaces and modern architecture.
Der Künstler wird das Stadtbild in lebendigen Farben und detaillierten Einzelheiten wiedergeben.
The artist will portray the cityscape in vibrant colors and intricate details.
Das Stadtbild ist geprägt von Schlössern, Kirchen, Gärten und Residenzen.
The townscape is formed by castles, churches, gardens and residences.
Lokale Künstler finden oft Inspiration im Stadtbild und seinen lebhaften Straßen.
Local artists often draw inspiration from the townscape and its lively streets.
Oberhalb ein sauberes Stadtbild, unterhalb werden die Wertstoffe sauber gesammelt.
Above a clean city, below the recyclable materials are collected.
Jedoch hat sich das einst düstere Stadtbild heute sehr positiv verändert.
However, the once gloomy cityscape has changed very positively today.
Denk daran, für eine dramatische Aufnahme die Hauptbrücke in deinem Stadtbild zu fokussieren.
Remember to focus on the main bridge in your cityscape for a dramatic shot.
Viele Häuser ähneln kleinen Trutzburgen und machen das einzigartige Stadtbild aus.
Many houses resemble small fortresses and make up the unique cityscape.
Zum anderen waren wir uns stets seiner Bedeutung für das Stadtbild bewusst.
Secondly, we were always conscious of its importance in the cityscape.
Statuen, Brunnen und reichlich verzierte Gebäude bilden das Stadtbild.
Statues, fountains and richly decorated buildings form the cityscape.
Damit ist er wirklich von weitem sichtbar und prägt das Stadtbild stark.
This really makes it visible from afar and strongly influences the cityscape.
Die Universität prägt das Stadtbild, verleiht ihr Identität und Flair.
The university shapes the cityscape, lending it its identity and flair.
Das Stadtbild zu verschönern, sehen wir als unsere Aufgabe.
We take it as our mission to embellish the cityscape.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Stadtbild in het Duits
Suggesties
Resultaten: 5048. Exact: 5048. Verstreken tijd: 53 ms.
