The restaurant featured yankee specialties, like clam chowder and crab cakes.
Das Restaurant bot Spezialitäten aus Neuengland an, wie Muschelsuppe und Krabbenkuchen.
Despite the simplicity of ingredients, clam chowder is a culinary delight.
Trotz der Einfachheit der Zutaten ist Muschelsuppe ein kulinarischer Genuss.
Fish stock is the secret ingredient in my grandmother's famous clam chowder.
Fischfond ist die geheime Zutat in der berühmten Clam Chowder meiner Großmutter.
A sturdy soup spoon is essential for enjoying thick clam chowder.
Ein robuster Suppenlöffel ist unerlässlich, um dichten Clam Chowder zu genießen.
It's thicker than clam chowder, baby.
Die ist dicker als sämige Muschelsuppe, Baby.
This works best with creamy soups: clam chowder, potato leek soup, or even celery soup itself.
Dies funktioniert am besten mit cremigen Suppen: sämige Muschelsuppe, Kartoffel-Lauchsuppe oder sogar Selleriesuppe.
I decided to try making clam chowder from scratch for the first time.
Ich beschloss, zum ersten Mal Muschelsuppe von Grund auf selbst zu machen.
Clam chowder is a comforting meal on a chilly evening by the fireplace.
Muschelsuppe ist ein wohltuendes Mahl an einem kühlen Abend am Kamin.
The children eagerly slurped their clam chowder, oblivious to the mess.
Die Kinder schlürften begeistert ihre Muschelsuppe, ohne auf das Chaos zu achten.
In the cozy cafe, the daily special was a steaming bowl of clam chowder.
Im gemütlichen Café war das Tagesgericht eine dampfende Schüssel Muschelsuppe.
Clam chowder with a side of garlic bread is my ultimate comfort food.
Muschelsuppe mit einer Beilage aus Knoblauchbrot ist mein ultimatives Wohlfühlessen.
As the chilly wind blew, a bowl of clam chowder sounded like the perfect dinner.
Als der kühle Wind blies, klang eine Schüssel Muschelsuppe nach dem perfekten Abendessen.
The chef's secret ingredient in the clam chowder added a unique twist to the flavor.
Die geheime Zutat des Kochs in der Muschelsuppe verlieh dem Geschmack eine einzigartige Note.