We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Klasse oder Klassen
Waren- oder Dienstleistungsklassen
Anteilsklassen
Objects are model elements that represent instances of a class or classes.
Objekte sind Modellelemente, die Instanzen einer Klasse oder Klassen darstellen.
Any state, whatever its form and outward appearance - a monarchy or a republic, parliamentary or despotic - is the instrument of dictatorship of the ruling class or classes.
Jeder Staat, egal wie er aussieht oder organisiert ist - Monarchie oder Republik, parlamentarisch oder despotisch - ist ein Instrument der Diktatur der herrschenden Klasse oder Klassen.
If the outstanding class fees are not paid before the time limit expires, the application shall be deemed to have been withdrawn, unless it is clear which class or classes the amount paid is intended to cover.
Werden die ausstehenden Klassengebühren nicht fristgemäß entrichtet, so gilt die Anmeldung als zurückgenommen, es sei denn, daß eindeutig ist, welche Waren- oder Dienstleistungsklassen durch den gezahlten Gebührenbetrag gedeckt werden sollen.
If the outstanding class fees are not paid before the time limit expires, the application shall be deemed to have been withdrawn, unless it is clear which class or classes the amount paid is intended to cover.
Wird die nach Absatz 1 Buchstabe c) festgestellte ausstehende Zahlung nicht innerhalb der vorgeschriebenen Fristen nachgeholt, so gilt die Anmeldung als zurückgenommen, es sei denn, daß eindeutig ist, welche Waren- oder Dienstleistungsklassen durch den gezahlten Gebührenbetrag gedeckt werden sollen.
If you specify a user class, a vendor class, or both, this command deletes the set option value from only the scope clients that are identified as members of the specified class or classes.
Wenn Sie eine Benutzer- oder Herstellerklasse oder beide Klassen angeben, löscht dieser Befehl den festgelegten Optionswert nur auf den Bereichsclients, die als Mitglieder der angegebenen Klasse oder Klassen identifiziert werden.
The articles of incorporation may provide that the holders of any designated class or classes of shares shall not be entitled to vote, or may otherwise limit or define the respective voting powers of the several classes of shares.
Die Gründungsurkunde kann vorsehen, dass die Besitzer irgendeiner bezeichneten Klasse oder Klassen von Aktien nicht stimmberechtigt sein sollen oder kann andernfalls die entsprechenden Stimmrechte von mehreren Aktienklassen begrenzen oder bestimmen.
Where the fees paid are insufficient to cover all the classes of goods and services for which renewal is requested, registration shall be renewed if it is clear which class or classes are to be covered.
Reichen die entrichteten Gebühren nicht für alle Klassen von Waren und Dienstleistungen aus, für die die Verlängerung beantragt wird, so wird die Eintragung verlängert, wenn eindeutig ist, auf welche Klasse oder Klassen sich die Gebühren beziehen.
The flexibility will enable breed shows and other established events to enhance their programs by offering an approved NCHA Challenger class or classes.
Die Flexibilität ermöglicht es, Zucht-Shows und anderen Veranstaltungen, ihre Programme zu verbessern, indem sie eine zugelassene NCHA Challenger Klasse oder Klassen anbieten.
Feature class or classes to which this rule can be applied
Service that provides access to a directory of instances of a class or classes of real-world phenomena containing some information regarding position.
Dienst, der real existierenden Objekten aus einem Verzeichnis der Instanzen einer oder mehrerer Klassen Positionsangaben zuordnet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.