Lambdas sind hier nur syntaktischer Zucker zum Erstellen anonymer innerer Klassen.
Lambdas here are just syntactic sugar for creating anonymous inner classes.
Neue Lehrkräfte werden oft sofort mit schwierigen Klassen ins Feuer geworfen.
New teachers are often thrown into the fire with difficult classes immediately.
Im Laufe des Semesters dünnen Professoren oft die Klassen anhand der Anwesenheit aus.
As the semester progresses, professors often thin out the class based on attendance.
Der Masters Berglauf hat nur eine Strecke für alle die Klassen.
The Masters race has only one course for all the categories.
Neue Lehrer landen oft mit schwierigen Klassen direkt im kalten Wasser.
New teachers are often in at the deep end with difficult classes.
Die Klassen in der Sommerschule sind kleiner als während des regulären Schuljahrs.
Classes at summer school are smaller than during the regular school year.
Schüler kämpfen oft mit ihrem Gefühl der Isolation in großen Klassen.
Students often struggle with their sense of separateness in large classes.
In großen Klassen fallen stille Schüler leicht durch das Raster.
It's easy for quiet students to fall between the cracks in large classes.
Die Klassen an Fachhochschulen sind oft kleiner als an großen Universitäten.
Community college classes often have smaller sizes than those at large universities.
Eltern entscheiden sich meist für Schulen mit kleineren Klassen und individuellerer Betreuung.
Parents usually plunk for schools with smaller classes and more individualized attention.
Passagiere der Economy Class steigen nach denen in höheren Klassen ins Flugzeug.
Economy class passengers board the plane after those in premium classes.
Professoren überarbeiten den Lehrplan oft auf Basis von Rückmeldungen vorheriger Klassen.
Professors often revise the syllabus based on feedback from previous classes.
Ich vertrete gerne Klassen, in denen ich meine Kreativität einbringen kann.
I like to sub for classes where I can bring my creativity into play.