Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
claws
Geflecteerde vorm van claw
Vertaling van "claws" in Duits
She only gets her claws out when someone threatens her closest friends.
Sie fährt nur die Krallen aus, wenn jemand ihre engsten Freunde bedroht.
Kittens learn to retract their claws when playing with each other.
Kätzchen lernen, ihre Krallen einzuziehen, wenn sie miteinander spielen.
Deep beneath the earth, greedy claws drive pickaxes into rock.
Tief unter dem Erdboden treiben gierige Klauen Spitzhacken in den Fels.
Attachment will loosen its claws, and you will be without it.
Anhaftung wird ihre Klauen lockern, und du wirst ohne sie sein.
The journalists are sharpening their claws as the scandal slowly comes to light.
Die Journalisten wetzen ihre Krallen, während der Skandal langsam ans Licht kommt.
Investors are sharpening their claws, ready to pounce if the market crashes.
Die Investoren wetzen ihre Krallen, bereit zuzuschlagen, falls der Markt einbricht.
The cat would tear at the scratching post to sharpen its claws.
Die Katze kratzte am Kratzbaum, um ihre Krallen zu schärfen.
He could hear the scrape of claws on the wooden door.
Er konnte das Kratzen von Krallen an der Holztür hören.
The cat began to scrape its claws against the wooden chair.
Die Katze begann, ihre Krallen am Holzstuhl zu wetzen.
Bring up office politics, and suddenly everyone's claws come out at once.
Sobald man über Büropolitik spricht, fahren plötzlich bei allen die Krallen aus.
Activists are sharpening their claws, preparing to challenge the new restrictive law.
Aktivisten wetzen ihre Krallen und bereiten sich vor, das neue restriktive Gesetz anzufechten.
Rival companies are sharpening their claws for the upcoming battle over market share.
Rivalisierende Firmen wetzen ihre Krallen für den bevorstehenden Kampf um Marktanteile.
Our competitors have been sharpening their claws since we announced the merger plans.
Unsere Konkurrenten wetzen ihre Krallen, seit wir die Fusionspläne bekanntgegeben haben.
Uitdrukkingen met claws: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sharpen claws v.
Krallen schärfen · Krallen wetzen
"The cat likes to sharpen claws on the tree."
sharpen one's claws v.
Krallen schärfen · Krallen wetzen
"The cat sharpened its claws on the scratching post."
! claws come out exp.
die Krallen zeigen
"During the argument, his claws came out."
! get one's claws into v.
kontrollieren
"Once she got her claws into the project, it started to improve."
! get one's claws on v.
sich etwas unter den Nagel reißen
"He tried to get his claws on the rare book."
! get your claws into v.
seine Finger nach etwas ausstrecken
"Once they got your claws into the project, you couldn’t change anything."
show one's claws v.
die Krallen zeigen
"She seemed nice until she showed her claws during the argument."
draw in one's claws v.
die Krallen einziehen
"After the argument, she drew in her claws and apologized."
! get one's claws out v.
sich zum Kritisieren bereitmachen
"The critics got their claws out after the movie premiere."
red in teeth & claws adj.
blutig · gewalttätig
"The competition was red in teeth & claws."
Synoniemen voor claws in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
show claws
10
long claws
810
bear claws
610
crab claws
500
cat's claws
380
lobster claws
190
black claws
160
Resultaten: 6219. Exact: 6219. Verstreken tijd: 87 ms.
